| Two Worlds Now One (original) | Two Worlds Now One (traducción) |
|---|---|
| With a mere wave of her arm | Con un simple movimiento de su brazo |
| The Angel takes Daniel back in time to 1883 | El Ángel lleva a Daniel atrás en el tiempo a 1883 |
| Where they emerge at the imposing estate of Daniel’s father | Donde emergen en la imponente finca del padre de Daniel |
| Will Daniel’s heartbreaking story | La desgarradora historia de Will Daniel |
| Be compelling enough to convince the Angel to help him | Sea lo suficientemente convincente como para convencer al ángel de que lo ayude. |
| Well, we shall see | Bueno, ya veremos |
| Then I saw her | Entonces la vi |
| The future opened wide | El futuro se abrió de par en par |
| I realized the past was gone | Me di cuenta de que el pasado se había ido |
| New life had begun | Nueva vida había comenzado |
| Two worlds now one | Dos mundos ahora uno |
| I know this is real | Sé que esto es real |
| I know it’s not a dream | Sé que no es un sueño |
| Two worlds apart | dos mundos aparte |
| Two worlds now one | Dos mundos ahora uno |
| A new life’s begun | Una nueva vida ha comenzado |
| Our lives connected | Nuestras vidas conectadas |
| We’d never be the same | Nunca seríamos los mismos |
| All had changed | todo habia cambiado |
| We came undone | Nos deshicimos |
| Questions we had none | Preguntas que no teníamos |
| Two worlds now one | Dos mundos ahora uno |
| I know this is true (oh) | Sé que esto es verdad (oh) |
| I know you feel it too | Sé que tú también lo sientes |
| Two worlds apart | dos mundos aparte |
| Two worlds now one | Dos mundos ahora uno |
| A new life’s begun | Una nueva vida ha comenzado |
