Traducción de la letra de la canción Comatose - Ayreon

Comatose (original)

No need
No need to feel the pain
No need to feel betrayed
No need to feel inane
No need to feel afraid
Wake me up before I die, hold me close
As I gaze upon to the sky, comatose
No reason to survive, I suppose
Wake us up before we die
No need to feel desire
But I need you with me
No need to feel so small
But I need to feel secure
No need to feel the fire
But I need to feel free
No need to feel at all
But I need to know for sure
Wake me up before I die, hold me close
As I gaze upon the sky, comatose
No reason to survive, I suppose
Wake us up before we die

(traducción)

No hay necesidad
No hay necesidad de sentir el dolor
No hay necesidad de sentirse traicionado
No hay necesidad de sentirse tonto
No hay necesidad de sentir miedo
Despiértame antes de que muera, abrázame cerca
Mientras miro al cielo, comatoso
No hay razón para sobrevivir, supongo
Despiértanos antes de que muramos
No hay necesidad de sentir deseo
Pero te necesito conmigo
No hay necesidad de sentirse tan pequeño
Pero necesito sentirme seguro
No hay necesidad de sentir el fuego
Pero necesito sentirme libre
No hay necesidad de sentir nada
Pero necesito saber con seguridad
Despiértame antes de que muera, abrázame cerca
Mientras contemplo el cielo, comatoso
No hay razón para sobrevivir, supongo
Despiértanos antes de que muramos