Traducción de la letra de la canción Dawn Of A Million Souls - Ayreon

Dawn Of A Million Souls (original)

The Big Bang has created one soul, the Universal Migrator.
The Universal
Migrator
divides itself, and each Migrator flies off independently in search of a habitable planet
in order to breathe life into it.
I follow the migrator that will eventually
reach our
planet Earth.
At the birth of time, the beginning of beginnings
One cosmic soul was created
A bringer of life, a universal migrator
Born to sow its seeds in all the galaxies
Like a cell dividing, it spreads in all directions
Creating life among the stars
I’m struck with awe as I join the great migrator
Now it takes flight to the brightest star of all
On a quest for life, through the sable skies
What a show!
behold!
The dawn of a million souls
On a bold crusade, in the realm of shade
What a show!
behold!
The dawn of a million souls
Through the glowing mist, like a fog of radiation
I can see the forming of new planets
I’ve been struck by thunder as I witness all the splendor
And I realize how small we really are
Ooh, I can see forever
On the wings of dreams I fly
Is this real or is it just a fantasy?
What awaits me now at the end of this ride?

Dawn Of A Million Souls (traducción)

El Big Bang ha creado un alma, el Migrador Universal.
el universal
Migrante
se divide, y cada Migrator vuela de forma independiente en busca de un planeta habitable
para insuflarle vida.
Sigo al migrador que eventualmente
llegar a nuestro
planeta Tierra.
En el nacimiento de los tiempos, el comienzo de los comienzos
Un alma cósmica fue creada
Un portador de vida, un migrador universal
Nacido para sembrar sus semillas en todas las galaxias
Como una célula que se divide, se propaga en todas las direcciones
Creando vida entre las estrellas
Estoy asombrado cuando me uno al gran migrador
Ahora toma vuelo hacia la estrella más brillante de todas
En una búsqueda de la vida, a través de los cielos sable
¡Que show!
¡Mirad!
El amanecer de un millón de almas
En una cruzada audaz, en el reino de la sombra
¡Que show!
¡Mirad!
El amanecer de un millón de almas
A través de la niebla brillante, como una niebla de radiación
Puedo ver la formación de nuevos planetas
He sido golpeado por un trueno mientras soy testigo de todo el esplendor
Y me doy cuenta de lo pequeños que somos en realidad
Ooh, puedo ver para siempre
En las alas de los sueños vuelo
¿Esto es real o es solo una fantasía?
¿Qué me espera ahora al final de este viaje?