| Rise up!
| ¡Levantate!
|
| I ain’t saying I got the answers, but too much collectivism is cancer
| No digo que tenga las respuestas, pero demasiado colectivismo es cáncer
|
| Kidnapping you with a ransom, saying they gone save you like you’re a damsel
| Secuestrándote con un rescate, diciendo que te salvaron como si fueras una damisela
|
| But you’re not in distress, you’re just stressed, but you partially causing it
| Pero no estás angustiado, solo estás estresado, pero en parte lo estás causando.
|
| Yes. | Sí. |
| Individuality. | Individualidad. |
| The only way to succeed is secede
| La única manera de tener éxito es separarse
|
| The government is full of dopes, bro
| El gobierno está lleno de tontos, hermano
|
| You and I both know they broker than a joke, though
| Aunque tú y yo sabemos que son intermediarios más que una broma
|
| You might as well run it back. | También podría ejecutarlo de nuevo. |
| They drop the ball like running backs
| Dejan caer la pelota como corredores
|
| We got robbed, that’s a funny fact, and you’re not getting your money back
| Nos robaron, eso es un hecho divertido, y no recuperarán su dinero
|
| But I’m okay with that if that means that my kids aren’t sold through slavery
| Pero estoy de acuerdo con eso si eso significa que mis hijos no son vendidos a través de la esclavitud.
|
| A state is not saving me, and I done went from A to Z. I know the ins-and-outs
| Un estado no me está salvando, y pasé de la A a la Z. Conozco los entresijos
|
| So please keep that stuff away from me
| Así que, por favor, mantén esas cosas alejadas de mí.
|
| I’m not talking about reform, I’m saying stop selling assets of the unborn
| No estoy hablando de reformas, estoy diciendo que dejen de vender activos de los no nacidos
|
| Pushing forward, realizing that we are the marked ones fighting for the freedom
| Avanzando, dándonos cuenta de que somos los marcados que luchamos por la libertad
|
| of the
| de El
|
| Individual. | Individual. |
| Rise up, own yourself and take back what you’ve made
| Levántate, sé dueño de ti mismo y recupera lo que has hecho
|
| We don’t really need a revolution. | Realmente no necesitamos una revolución. |
| Nah, what we need is an evolution
| Nah, lo que necesitamos es una evolución
|
| Sort of a reach, yeah it might be. | Una especie de alcance, sí, podría ser. |
| But to win the war we gotta tap into the
| Pero para ganar la guerra tenemos que aprovechar el
|
| psyche
| Psique
|
| I’m saying you gotta look at it like this:
| Estoy diciendo que tienes que mirarlo así:
|
| This ain’t a battle of might, bro, this a battle of wits
| Esta no es una batalla de poder, hermano, esta es una batalla de ingenio
|
| This ain’t about all the fighting, this ain’t a battle of fists
| Esto no se trata de todas las peleas, esto no es una batalla de puños
|
| That’s why I jump on the mic like education is bliss
| Es por eso que salto al micrófono como si la educación fuera una bendición
|
| Pushing forward, realizing that we are the marked ones fighting for the freedom
| Avanzando, dándonos cuenta de que somos los marcados que luchamos por la libertad
|
| of the
| de El
|
| Individual. | Individual. |
| Rise up, own yourself and take back what you’ve made
| Levántate, sé dueño de ti mismo y recupera lo que has hecho
|
| Frustrated as me? | ¿Frustrado como yo? |
| Why can’t they see, you wanna be free?
| ¿Por qué no pueden ver, quieres ser libre?
|
| We may disagree, if you’re not forcing, it don’t matter to me
| Podemos estar en desacuerdo, si no estás forzando, no me importa
|
| Don’t be a sheep, just earn your keep until you’re deceased
| No seas una oveja, solo gana tu sustento hasta que mueras
|
| So I say succeed, I say secede. | Así que digo triunfar, digo separarse. |
| I say secede | yo digo separarse |