Traducción de la letra de la canción Pop It Off - BackWordz

Pop It Off (original)

2015 was the year that we made it happen and we were born
And since then people been arguing about what genre that we perform
Nu-Metal, rapcore, we are none of that so stop acting stupid
I got an idea: shut the hell up, sit back, and enjoy the music
BackWordz in the building like we’re the ceiling
We’re illin' no matter who find it appealing
I’m here and I got a feeling that we’ll be dealing
A lot of pain.
Where’s the penicillin?
Get drilled in your head that we are monsters
And yeah, we come from the slums
And for months we’ve been pumped
But for once I am now comfortable.
I want to grow
I want some more success and I’m one to know
That greatness can’t be rushed.
It can’t be lust
So face the fuss, and feel free to hate on us
We lace them up.
Dues, we done paid them up
Keep snakes away from us, and safe from us
You might wanna be
I remember when clowns used to make fun of me
And now they want to be me.
See me and they run to me
I’m gonna be the greatest, yeah I want to be
But I am not the one to be the fakest for the sake of being played
I am here, like I had never left
Settle?
Hell no, 'cause I can’t just fail
So just prepare your ears, it’ll get forreal
A test from here;
we will never take the sell.
It’s grind time
My mind and my thoughts.
My highs and my faults
My wins and my loss.
When will I fall off?
It’s a task for me
You are now listening to «Veracity.»

(traducción)

2015 fue el año en que lo hicimos realidad y nacimos
Y desde entonces la gente ha estado discutiendo sobre qué género interpretamos.
Nu-Metal, rapcore, no somos nada de eso, así que deja de actuar como un estúpido.
Tengo una idea: cállate, siéntate y disfruta de la música.
BackWordz en el edificio como si fuéramos el techo
Estamos enfermos sin importar quién lo encuentre atractivo
Estoy aquí y tengo la sensación de que vamos a estar tratando
Mucho dolor.
¿Dónde está la penicilina?
Déjate perforar en la cabeza que somos monstruos
Y sí, venimos de los barrios bajos
Y durante meses hemos sido bombeados
Pero por una vez ahora estoy cómodo.
quiero crecer
Quiero un poco más de éxito y soy uno para saber
Esa grandeza no puede ser apresurada.
No puede ser lujuria
Así que enfrenta el alboroto y siéntete libre de odiarnos
Los atamos.
Cuotas, las hemos pagado
Mantenga a las serpientes alejadas de nosotros y a salvo de nosotros
Es posible que quieras ser
Recuerdo cuando los payasos se burlaban de mi
Y ahora quieren ser yo.
Mírame y corren hacia mí
Voy a ser el mejor, sí, quiero ser
Pero yo no soy el que debe ser el más falso por el bien de ser jugado
Estoy aquí, como si nunca me hubiera ido
¿Asentarse?
Demonios, no, porque no puedo simplemente fallar
Así que solo prepara tus oídos, se volverá real
Una prueba desde aquí;
nunca aceptaremos la venta.
es hora de moler
Mi mente y mis pensamientos.
Mis altibajos y mis defectos
Mis ganancias y mis pérdidas.
¿Cuándo me caeré?
es una tarea para mi
Ahora estás escuchando «Veracity».