| Blessed with the time, I wanna share this piece of my life with y’all
| Bendecido con el tiempo, quiero compartir esta parte de mi vida con todos ustedes
|
| I mean all y’all
| Me refiero a todos ustedes
|
| I dedicate this to the whole wide world
| Dedico esto a todo el mundo
|
| And everybody who’s in love with life, feel me, you know what I mean
| Y todos los que están enamorados de la vida, siéntanme, saben a lo que me refiero
|
| (Life is full of hard times and then you die)
| (La vida está llena de tiempos difíciles y luego mueres)
|
| I gotta thank God for real life 'cause man invented violent death
| Tengo que agradecer a Dios por la vida real porque el hombre inventó la muerte violenta
|
| My generation’s in love with sin, I wanna live
| Mi generación está enamorada del pecado, quiero vivir
|
| I wanna see some more kids, Martini, stress, a little head
| Quiero ver más niños, Martini, estrés, un poco de cabeza
|
| 'Cause my son ain’t here and only God cures fears
| Porque mi hijo no está y solo Dios cura los miedos
|
| Ain’t no woman 'bout a dollar, 'cause what we need, we got it
| No hay mujer por un dólar, porque lo que necesitamos, lo tenemos
|
| Even God gave it to us, so one of his people bought it
| Incluso Dios nos lo dio, así que uno de su pueblo lo compró
|
| See change, that’s ??? | Ver cambio, eso es ??? |
| ??? | ??? |
| favor this time
| favor esta vez
|
| He sent the angel to sprinkle some flavor on this rhyme
| Envió al ángel para rociar un poco de sabor en esta rima
|
| Sent the poor folks, rice, chicken wings and hope
| Envió a los pobres, arroz, alitas de pollo y esperanza.
|
| And for Christmas all the kids got brand new coats
| Y para Navidad todos los niños recibieron abrigos nuevos
|
| I got a letter from my uncle in jail, he said he love us
| Recibí una carta de mi tío en la cárcel, dijo que nos ama
|
| Ain’t no life in this hell, and only friend is God above us
| No hay vida en este infierno, y el único amigo es Dios por encima de nosotros
|
| I told him 'hold on', Pac said 'life goes on'
| Le dije 'espera', Pac dijo 'la vida sigue'
|
| And what’s the price of freedom, if they was wrong we could teach 'em
| Y cuál es el precio de la libertad, si estuvieran equivocados, podríamos enseñarles
|
| Damn, you don’t know the strength of together
| Maldición, no conoces la fuerza de estar juntos
|
| We in the house of smiles if outside this bad weather 'til the sun comes
| Estamos en la casa de las sonrisas si fuera este mal tiempo hasta que salga el sol
|
| In the ghetto we hang all day, play all night
| En el gueto pasamos el rato todo el día, jugamos toda la noche
|
| Gotta give thanks for life
| Tengo que dar gracias por la vida
|
| In the ghetto it’s on all day (it's on), just keep it tight
| En el ghetto está encendido todo el día (está encendido), solo mantenlo apretado
|
| In the ghetto we hang all day, play all night
| En el gueto pasamos el rato todo el día, jugamos toda la noche
|
| We gotta give thanks for life
| Tenemos que dar gracias por la vida
|
| In the ghetto it’s on all day (it's on), just keep it tight
| En el ghetto está encendido todo el día (está encendido), solo mantenlo apretado
|
| I gotta thank God when I wake up and pray before I go to sleep
| Tengo que agradecer a Dios cuando me despierto y orar antes de irme a dormir
|
| And hustle all day, 'cause life ain’t cheap
| Y ajetreo todo el día, porque la vida no es barata
|
| The cost of living is an arm and a leg, so crawl around
| El costo de vida es un brazo y una pierna, así que gatea
|
| Tr | Tr |