| I woke up and I realized I’m my enemy
| Me desperté y me di cuenta de que soy mi enemigo
|
| And I got off at the nearest stop I could but it seemed
| Y me bajé en la parada más cercana que pude pero parecía
|
| I was too late, nothing’s too cray
| Llegué demasiado tarde, nada es demasiado cray
|
| Nobody came to get me
| nadie vino a buscarme
|
| No one took me, everyone’s fake
| Nadie me llevó, todos son falsos
|
| So I just walked all night
| Así que solo caminé toda la noche
|
| He stayed skinny to feel pretty
| Se mantuvo flaco para sentirse bonito
|
| Can’t say that it worked but it went to my head
| No puedo decir que funcionó, pero se me subió a la cabeza
|
| And this city is not bidding
| Y esta ciudad no está pujando
|
| Don’t think that it turned, yeah, it is what is is
| No creas que se volvió, sí, es lo que es
|
| See, I fuck up when I run away from everything
| Mira, la cago cuando me escapo de todo
|
| It’s not a lot but it means so much to me, I’m sorry
| No es mucho, pero significa mucho para mí, lo siento.
|
| Couldn’t get right, stayed up all night
| No pude hacerlo bien, me quedé despierto toda la noche
|
| Knew that it could take hours
| Sabía que podría tomar horas
|
| Watching the time, someone drives by
| Mirando la hora, alguien pasa
|
| Swear that it felt like days
| Juro que se sintieron como días
|
| But sit here wide awake
| Pero siéntate aquí bien despierto
|
| He stayed skinny to feel pretty
| Se mantuvo flaco para sentirse bonito
|
| Can’t say that it worked but it went to my head
| No puedo decir que funcionó, pero se me subió a la cabeza
|
| And this city is not bidding
| Y esta ciudad no está pujando
|
| Don’t think that it turned, yeah, it is what is is
| No creas que se volvió, sí, es lo que es
|
| Are you impressed?
| ¿Estás impresionado?
|
| 'Cause I’m not done
| Porque no he terminado
|
| You’re looking cool with your da-da attitude
| Te ves genial con tu actitud pa-da
|
| See some, but not still see the
| Ver algunos, pero aún no ver el
|
| Worst in you, the worst is you
| Lo peor de ti, lo peor eres tú
|
| I stayed skinny to feel pretty
| Me mantuve delgada para sentirme bonita
|
| Can’t say that it worked but it went to my head | No puedo decir que funcionó, pero se me subió a la cabeza |
| This city is not bidding
| Esta ciudad no está pujando
|
| And this city is not bitty
| Y esta ciudad no es pequeña
|
| Don’t think that it turned and that’s it
| No creas que se volvió y ya está
|
| God’s city, so not pretty
| La ciudad de Dios, así que no es bonita
|
| Everyone I know lets it go to their head
| Todo el mundo que conozco deja que se les suba a la cabeza
|
| This city is not bidding
| Esta ciudad no está pujando
|
| Don’t think that it turned, yeah, it is what is is
| No creas que se volvió, sí, es lo que es
|
| I’m so depressed
| estoy tan deprimido
|
| This all that I was thinkin' 'bout, yeah
| Esto es todo lo que estaba pensando, sí
|
| Are you impressed?
| ¿Estás impresionado?
|
| 'Cause I’m not done yet | Porque aún no he terminado |