Traducción de la letra de la canción ROY - Bad Luck.

ROY (original)

Here’s to feeling like an idiot
And fucking looking like one too
Gave the same goodbye to every lie
Cause they’re old and you knew
When you take it too serious
Giving up is what you gotta do
For a break come on you need them a lot
When you know that you’re through
Living a life to fucking work a job
Stay up watch TV all night long
No joke, that’s how it goes
When you feel like catching up with me
Fucking off is what you gotta do
It’s a joke come on I tell them a lot
For the worse tell the truth
When I took it too serious
Giving up was what I had to do
For a break come on I need them a lot
You know that I’m through
When you’ve gotten used to
Living a life to fucking work a job
Stay up watch TV all night long
No joke, that’s how it goes
I’m just a guy who fucking loves his dog
I can’t take pills so I smoke pot
No joke, that’s how it goes
It’s how it goes
And it’s no joke
I heard you really thought I sold drugs, I helped my friends do it once and
just cause
Utah made me think that acid was cool
I bet you think I’m still throwing up well guess what I never was,
what you thought
But you’re always right so why not accuse?
I’m glad I got that shit covered up, I hope it drives you fucking nuts there’s
no god
Well at least not for satan themselves
It feels like we thinned out the blood but I’m good to go cause there’s no point
In me hanging to just
Pique your interest
What’s the difference?
Yeah fuck you
Try something different

(traducción)

Esto es para sentirse como un idiota
Y jodidamente luciendo como uno también
Di el mismo adiós a cada mentira
Porque son viejos y lo sabías
Cuando te lo tomas demasiado en serio
Rendirse es lo que tienes que hacer
Para un descanso, vamos, los necesitas mucho
Cuando sabes que has terminado
Vivir una vida para trabajar un trabajo
Quédate despierto viendo televisión toda la noche
No es broma, así es como va
Cuando tengas ganas de ponerte al día conmigo
Joder es lo que tienes que hacer
Es un chiste vamos les digo mucho
Para peor di la verdad
Cuando lo tomé demasiado en serio
Renunciar era lo que tenía que hacer
Para un descanso vamos los necesito mucho
sabes que he terminado
Cuando te hayas acostumbrado
Vivir una vida para trabajar un trabajo
Quédate despierto viendo televisión toda la noche
No es broma, así es como va
Solo soy un tipo que ama a su perro
No puedo tomar pastillas, así que fumo marihuana
No es broma, así es como va
es como va
Y no es broma
Escuché que realmente pensaste que vendía drogas, ayudaba a mis amigos a hacerlo una vez y
causa justa
Utah me hizo pensar que el ácido era genial
Apuesto a que crees que todavía estoy vomitando, bueno, adivina lo que nunca vomité,
qué pensaste
Pero siempre tienes razón, ¿por qué no acusar?
Me alegro de haber tapado esa mierda, espero que te vuelva loco.
no Dios
Bueno, al menos no para los mismos satanás.
Se siente como si diluyéramos la sangre, pero estoy listo para irme porque no tiene sentido
En mí colgando de solo
Despierta tu interés
¿Cual es la diferencia?
si vete a la mierda
Intentar algo diferente