Traducción de la letra de la canción Christmas Highway - Afie Jurvanen

Christmas Highway (original)

He always looked like his father
And once he grew a little bit taller
He would go with his daddy
When his daddy would go to work
He learned to drive the reindeer
He learned to spread the holiday cheer
Daddy always kept smiling
So he smiled too
Somewhere on the Christmas highway
When he rides a big red sleigh
His long white beard blowing in the wind
And he’s been Santa all his life
The snow and rain he rides
Delivering joy all around the world
All around the world
You know it ain’t easy
He’s got to work dark
He’s got a lot
Of little things on his mind
It’s not all just candy canes
Maplelea dolls and wooden trains
All year he’s just training
For the big, big day
Somewhere on the Christmas highway
When he rides a big red sleigh
His long white beard blowing in the wind
And he’s been Santa all his life
The snow and rain he rides
Delivering joy all around the world
All around the world

(traducción)

Siempre se parecía a su padre.
Y una vez que creció un poco más alto
Iría con su papi
Cuando su papá iba a trabajar
Aprendió a conducir los renos
Aprendió a difundir la alegría navideña
Papá siempre seguía sonriendo
Así que él también sonrió
En algún lugar de la carretera de Navidad
Cuando monta un gran trineo rojo
Su larga barba blanca ondeando al viento
Y ha sido Santa toda su vida
La nieve y la lluvia que cabalga
Entregando alegría en todo el mundo
Alrededor del mundo
sabes que no es fácil
Tiene que trabajar oscuro
el tiene mucho
De pequeñas cosas en su mente
No todo son bastones de caramelo
Muñecos Maplelea y trenes de madera
Todo el año solo está entrenando.
Para el gran, gran día
En algún lugar de la carretera de Navidad
Cuando monta un gran trineo rojo
Su larga barba blanca ondeando al viento
Y ha sido Santa toda su vida
La nieve y la lluvia que cabalga
Entregando alegría en todo el mundo
Alrededor del mundo