Traducción de la letra de la canción Less Than Love - Afie Jurvanen

Less Than Love (original)

I only want to look at you
Don’t make your beauty pay-per-view
'Cause daddy wouldn’t know what to do
And he’d just do nothing
I’m always at a loss for words
Always struggling to understand hers
I always cut my love up into thirds
And leave you with nothing
I don’t want to wear no muzzle
I don’t wan to cause no trouble
I don’t want to have to struggle with the truth
I don’t wan to cause no stress
I don’t want to make no mess
I don’t want to live with less than love
And everything that’s left unsaid
All the books I bought and never read
Thank God she can’t see into my head
She’d see I know nothing
I know you think I drink to much
Every bottle’s just a broken crutch
I’ve I’m dreaming now of your sweet touch
Then I’m only dreaming
I don’t want to wear no muzzle
I don’t wan to cause no trouble
I don’t want to have to struggle with the truth
I don’t wan to cause no stress
I don’t want to make no mess
I don’t want to live with less than love
I don’t want to live with less than love
I’m looking to the heavens above
And feeling that a part of you is moving on to something new
Every tender part of me rough
I work so hard to keep it all hid
Alright, you don’t want to have another kid
If you change your mind sometime and wish that we did
We’d just keep trying
I’m only hanging on for dear life
Every day another twist of the knife
I’m not looking for a second wife
Just looking at you babe
I don’t want to wear no muzzle
I don’t wan to cause no trouble
I don’t want to have to struggle with the truth
I don’t wan to cause no stress
I don’t want to make no mess
I don’t want to live with less than love
I don’t want to live with less than love

Less Than Love (traducción)

solo quiero mirarte
No hagas tu belleza pay-per-view
Porque papá no sabría qué hacer
Y él simplemente no haría nada
Siempre me quedo sin palabras
Siempre luchando por entender la de ella.
Siempre corto mi amor en tercios
y dejarte sin nada
No quiero usar bozal
No quiero causar ningún problema
No quiero tener que luchar con la verdad
No quiero causar estrés
No quiero hacer ningún lío
No quiero vivir con menos que amor
Y todo lo que queda sin decir
Todos los libros que compré y nunca leí
Gracias a Dios que ella no puede ver dentro de mi cabeza
Ella vería que no sé nada
Sé que piensas que bebo demasiado
Cada botella es solo una muleta rota
He estado soñando ahora con tu dulce toque
Entonces solo estoy soñando
No quiero usar bozal
No quiero causar ningún problema
No quiero tener que luchar con la verdad
No quiero causar estrés
No quiero hacer ningún lío
No quiero vivir con menos que amor
No quiero vivir con menos que amor
Estoy mirando a los cielos arriba
Y sentir que una parte de ti se está moviendo hacia algo nuevo
Cada parte tierna de mí áspera
Trabajo tan duro para mantenerlo todo oculto
Está bien, no quieres tener otro hijo.
Si cambia de opinión en algún momento y desea que lo hagamos
Simplemente seguiríamos intentando
Solo estoy aguantando por mi querida vida
Cada día otro giro del cuchillo
No estoy buscando una segunda esposa
Solo mirándote nena
No quiero usar bozal
No quiero causar ningún problema
No quiero tener que luchar con la verdad
No quiero causar estrés
No quiero hacer ningún lío
No quiero vivir con menos que amor
No quiero vivir con menos que amor