Traducción de la letra de la canción Time And Time Again - Afie Jurvanen

Time And Time Again (original)

Time and time again my love I wonder where you are
Time and time again my love I’ve found you among the stars
Time and time again my love I felt from you so far
Time and time again my love seen your face in each passing car
Now I admit I might let my mind wander
But it only gets as far as my heart
Cause if anything’s gonna do us in now
It’ll be «death do us part»
Time and time again my love I left you feeling blue
Time and time again my love you looked around for someone new
Time and time again my love well I guess I look around too
Time and time again our love brings me right back around to you
Now I admit I might let my mind wander
But it only gets as far as my heart
Cause if anything’s gonna do us in now
It’ll be «death do us part»
Now I admit a few heavy days go by
And I can’t remember when
We ever disagreed though I know
We’ll disagree time and time again

Time And Time Again (traducción)

Una y otra vez mi amor me pregunto dónde estás
Una y otra vez mi amor te he encontrado entre las estrellas
Una y otra vez mi amor que sentí de ti hasta ahora
Una y otra vez, mi amor, vi tu rostro en cada auto que pasaba
Ahora admito que podría dejar que mi mente divague
Pero solo llega hasta mi corazón
Porque si algo nos va a hacer ahora
Será «la muerte nos separe»
Una y otra vez, mi amor, te dejé sintiéndome triste
Una y otra vez, mi amor, buscaste a alguien nuevo
Una y otra vez, mi amor, bueno, supongo que yo también miro a mi alrededor
Una y otra vez nuestro amor me trae de vuelta a ti
Ahora admito que podría dejar que mi mente divague
Pero solo llega hasta mi corazón
Porque si algo nos va a hacer ahora
Será «la muerte nos separe»
Ahora admito que pasan algunos días pesados
Y no puedo recordar cuando
Siempre estuvimos en desacuerdo aunque lo sé
Estaremos en desacuerdo una y otra vez