Traducción de la letra de la canción You're Bored, I'm Old - Afie Jurvanen

You're Bored, I'm Old (original)

You are bored and I am old
And there’s something that’s just not there
Neither one of us could care less or even love more
He lays down beside her
She gets up to go
Darling please forgive me
For loving that will learn to show
Yes I do want a ring
'Cause the years keep pushing on
All my other friends have gone
Now it’s my turn
He lays down beside her
She gets up to yell
Now you’re sleeping alone
And I hear wedding bells
I’ve been true all these years
You’ve been messing around
Now you’re going to hear the sound of my heart breaking
He lays down beside her
His wife stays home and cries
This is going to be the reason that their love dies
This is going to be the reason that their love dies

(traducción)

Tu estas aburrido y yo soy viejo
Y hay algo que simplemente no está allí
Ninguno de nosotros podría importarnos menos o incluso amar más
El se acuesta a su lado
ella se levanta para ir
Cariño por favor perdóname
Por amar que aprenderá a mostrar
Sí, quiero un anillo.
Porque los años siguen empujando
Todos mis otros amigos se han ido
Ahora es mi turno
El se acuesta a su lado
ella se levanta a gritar
Ahora estás durmiendo solo
Y escucho campanas de boda
He sido fiel todos estos años
has estado jugando
Ahora vas a escuchar el sonido de mi corazón rompiéndose
El se acuesta a su lado
Su esposa se queda en casa y llora.
Esta va a ser la razón por la que su amor muera
Esta va a ser la razón por la que su amor muera