Traducción de la letra de la canción День рождения - Балаган Лимитед

День рождения (original)

На день рождения мы приглашены
И до утра отплясывают ноги,
А голова не помнит тишины
Открыты окна, двери нараспашку
Пускай заходит всякий, кто с добром
В нарядных платьях в праздничных рубашках
Все собрались за праздничным столом
Припев:
Желаем вам такого дня рождения
Чтоб с головой накрыли впечатления
И чтобы сразу с первого бокала
Где нужно снова детство заиграло
Желаем вам такого дня рождения
Чтоб балаганить до изнеможения
Из ресторана долго ли до клуба
Чтобы наутро стать звездой ютюба
Гудит застолье как шальные осы
Все будто медом залито вокруг
Танцуем, ноги заплетая в косы
И все сильнее сердца слышан стук
Горят на торте праздничные свечи
Подарков возвышается гора
Все тише поздравительные речи
Загадывать желание пора
Припев (Х2).

День рождения (traducción)

Estamos invitados a un cumpleaños.
Y hasta la mañana bailan sus pies,
Y la cabeza no recuerda el silencio
Ventanas abiertas, puertas abiertas de par en par
Que entre cualquiera que sea amable
En vestidos elegantes en camisas festivas
Todos reunidos en la mesa festiva.
Coro:
Te deseamos tal cumpleaños.
Para tapar las impresiones con la cabeza
Y para que inmediatamente desde el primer vaso
Donde necesitas de nuevo la infancia jugada
Te deseamos tal cumpleaños.
Para jugar bromas hasta el punto de agotamiento
¿Cuánto se tarda en llegar al club desde el restaurante?
Para convertirse en una estrella de YouTube en la mañana
La fiesta zumba como avispas locas
Todo parece estar lleno de miel alrededor
Bailamos, trenzando nuestras piernas
Y cada vez se escuchan más latidos del corazón
Las velas navideñas están ardiendo en el pastel
La montaña de los regalos se eleva
Todos los discursos de felicitación silenciosos.
Es hora de pedir un deseo
Coro (X2).