| Направо лес, налево лес, а между ними колхоз «Прогресс «,
| A la derecha hay un bosque, a la izquierda hay un bosque, y entre ellos está la granja colectiva Progress,
|
| В округе всей о нём молва: пусты его закрома,
| Hay un rumor sobre él por todas partes: sus contenedores están vacíos,
|
| Во всех делах один изъян, а председатель безумно пьян,
| Hay un defecto en todos los asuntos, y el presidente está locamente borracho,
|
| Картошку съел какой-то жук, а так же морковь и лук.
| Algún insecto se comió las papas, así como las zanahorias y las cebollas.
|
| Если зима так близко стоит ли унывать, лучше колхозное диско с горя потанцевать,
| Si el invierno está tan cerca, vale la pena desanimarse, es mejor bailar la discoteca colectiva con pena,
|
| Не уродилась редька, в поле один
| El rábano no nació, en el campo solo
|
| бурьян,
| malas hierbas,
|
| Главное, чтобы Федька старый достал баян.
| Lo principal es que el viejo Fedka obtiene el acordeón de botones.
|
| Не спит колхоз, колхоз «Прогресс «, любимый трактор и тот исчез,
| El koljósiano no duerme, el koljósiano Progreso, el querido tractor, y desapareció,
|
| Исчезли плуг и борона, чётная сторона,
| Arado y grada desaparecidos, incluso lateral,
|
| В хлеву кричит рогатый скот, кормов нехватка который год,
| El ganado está gritando en el establo, hay escasez de alimento durante un año,
|
| И пусть опять не зреет рожь, нас этим не убьёшь. | E incluso si el centeno no vuelve a madurar, esto no nos matará. |