Traducción de la letra de la canción Amor, Amor - Barão Vermelho

Amor, Amor (original)

Madrugada
Azul, sem luz
Dias de brinquedo
Linda assim me veio
E eu me entreguei
Inocentemente
Como um selvagem
Como o brilho esperto
Dos olhos de um cão
Amor, amor
Diz que pode, depois morde
Pelas costas sem querer
Amor, amor
Assim como um leão caçando o medo
Meu caminho nesse mundo, eu sei
Vai ter um brilho incerto e louco
Dos que nunca perdem pouco
Nunca levam pouco
Mas se um dia eu me der bem
Vai ser sem jogo
Amor, amor
Fiel me trai, me azeda
Me adoça e me faz viver
Amor, amor
Eu quero só paixão
Fogo e segredo

Amor, Amor (traducción)

amanecer
azul, sin luz
dias de juego
Bella así me vino
Y me entregue
inocentemente
como un salvaje
Como el brillo inteligente
De los ojos de un perro
Amor Amor
Di que puedes, luego muerde
en la espalda sin querer
Amor Amor
Al igual que un miedo a la caza de leones
Mi camino en este mundo, lo sé
Tendrá un brillo incierto y loco
De los que nunca pierden poco
nunca tomes poco
Pero si un día me va bien
será sin juego
Amor Amor
Fiel me traiciona, me amarga
Endulzame y hazme vivir
Amor Amor
yo solo quiero pasion
fuego y secreto