
Fecha de emisión: 29.12.2004
Etiqueta de registro: Warner Music Brasil
Idioma de la canción: portugués
Pra toda a vida(original) |
Primeiro foi a música |
A canção fez você sorrir |
E logo a primeira vista |
O mundo girou pra mim |
E a paixao é a loucura que passa |
Como um terromoto |
Com o tempo acalma |
Mas onde você está |
Eu tentei acreditar |
Que sem você eu viveria |
Mas assim o tempo para |
Cada segundo é um dia |
Mas a paixão com o tempo passa |
Como vento acalma |
E ainda quero saber |
Como você esta |
O que eu sinto |
Não é de mentira |
E agora tenho certeza |
Que é pra toda vida |
Pra toda vida |
Voce é pra toda vida |
Com tantos desencontros |
Sei que você não me esqueceu |
Como seria nossa vida |
E tudo aquilo que a gente não viveu |
E a paixao é a loucura que passa |
Como um terromoto |
Com o tempo acalma |
O amor chegou pra ficar |
O que eu sinto |
Não é de mentira |
E agora tenho certeza |
Que é pra toda vida |
Pra toda vida |
Voce é pra toda vida |
(traducción) |
primero fue la musica |
La canción te hizo sonreír. |
Y a primera vista |
El mundo se volvio para mi |
Y la pasión es la locura que pasa |
como un terremoto |
Con el tiempo se calma |
pero donde estas |
traté de creer |
que sin ti yo viviria |
Pero entonces el tiempo para |
Cada segundo es un día |
Pero la pasion con el tiempo pasa |
mientras el viento se calma |
Y todavía quiero saber |
Cómo estás |
Lo que yo siento |
no es mentira |
Y ahora estoy seguro |
que es de por vida |
Para toda la vida |
eres de por vida |
Con tantos desajustes |
se que no me has olvidado |
como seria nuestra vida |
Y todo lo que no hemos vivido |
Y la pasión es la locura que pasa |
como un terremoto |
Con el tiempo se calma |
El amor está aquí para quedarse |
Lo que yo siento |
no es mentira |
Y ahora estoy seguro |
que es de por vida |
Para toda la vida |
eres de por vida |
Nombre | Año |
---|---|
Tão inconveniente | 2004 |
Cigarro aceso no braço | 2004 |
O dia em que você me salvou | 2004 |
Só o tempo | 2004 |
Daqui por diante | 1994 |
Cuidado | 2004 |
Cara a cara | 2004 |
Embriague-se | 2004 |
A chave da porta da frente | 2004 |
Brasil | 2017 |
Odeio-te meu amor | 1990 |
Na calada da noite | 1989 |
Beth balan?o | 1990 |
Carne de pescoço | 1990 |
Azul, azulão | 1990 |
Sombras no escuro | 1990 |
Supermercados da vida | 1990 |
Fios elétricos | 1990 |
Fogo de palha | 1990 |
Portos livres | 1990 |