Traducción de la letra de la canción Amor meu grande amor - Barão Vermelho

Amor meu grande amor (original)

Amor, meu grande amor, não chegue na hora marcada
Assim como as canções, como as paixões e as palavras
Me veja nos seus olhos, na minha cara lavada
Me venha sem saber se sou fogo ou se sou água
Amor, meu grande amor, me chegue assim bem de repente
Sem nome ou sobrenome, sem sentir o que não sente
Que tudo o que ofereço é meu calor, meu endereço
A vida do teu filho desde o fim até o começo
Amor, meu grande amor, só dure o tempo que mereça
E quando me quiser que seja de qualquer maneira
Enquanto me tiver que eu seja a última e o primeiro
E quando eu te encontrar, meu grande amor, porfavor, me reconheça
Que tudo o que ofereço é meu calor, meu endereço
A vida do teu filho desde o fim até o começo

(traducción)

Amor, mi gran amor, no llegues a la hora señalada
Como las canciones, como las pasiones y las palabras
Mírame en tus ojos, en mi cara lavada
Ven a mi sin saber si soy fuego o si soy agua
Amor, mi gran amor, ven a mí tan de repente
Sin nombre ni apellido, sin sentir lo que no sientes
Que todo lo que ofrezco es mi calor, mi dirección
La vida de su hijo desde el final hasta el principio.
Amor, mi gran amor, solo dura lo que te mereces
Y cuando lo quiero de todos modos
Mientras tenga que ser el último y el primero
Y cuando te encuentre, mi gran amor, por favor reconóceme
Que todo lo que ofrezco es mi calor, mi dirección
La vida de su hijo desde el final hasta el principio.