Traducción de la letra de la canción Como um furacão - Barão Vermelho

Como um furacão (original)

Porque razão isso acontece?
A felicidade me assalta
E nem sequer se explica
Eu embarco e não duvido
Porque razão isso acontece?
Quando tudo parece estar tão bem
E a tristeza me invade
Tipo fim do mundo
Desmentindo amor e verdade
Cortando fundo
Sem razão e piedade
Porque razão isso acontece?
Alguém sempre aparece
Me cura e esquece
E é como se nada tivesse acontecido
E isso arde em mim feito um vulcão
Me varre pelo mundo feito um furacão
Deus é sábio não vacila
Larga seus filhos
Soltos pela vida
Eu aceito o risco
Mas quero saída
A gente quer saída
Quero abusar da vida
Viver a noite, viver o dia
Nessa euforia

Como um furacão (traducción)

¿Por qué pasó esto?
la felicidad me asalta
Y ni siquiera se explica
me embarco y no tengo ninguna duda
¿Por qué pasó esto?
Cuando todo parece estar tan bien
Y la tristeza me invade
tipo fin del mundo
Negar el amor y la verdad
fondo de corte
Sin razón y misericordia
¿Por qué pasó esto?
alguien siempre aparece
Cúrame y olvida
Y es como si nada hubiera pasado
Y me quema como un volcán
Me barre por todo el mundo como un huracán
Dios es sabio no titubea
deja a tus hijos
suelto de por vida
acepto el riesgo
pero quiero salir
queremos salir
quiero abusar de la vida
Viviendo la noche, viviendo el día
En esta euforia