Traducción de la letra de la canción Completamente nova - Barão Vermelho

Completamente nova (original)

Curto seu corpo
Quando está no meu corpo
É coisa assim tão nova
Músculos e nervos também
Curto seu corpo, eu curto o que ele faz
Sentir a coluna do seu corpo
Seus ossos
E as macias firmes ancas
Que de novo beijarei
Curto beijando isso e aquilo de você
Lentamente afagando a penugem
Chocante de seu pelo elétrico
Isso!
Goza pela carne rompida
E pelos olhos grandes, nacos de amor
Curto a prova
E o prazer de sob mim você assim
Completamente nova

Completamente nova (traducción)

me gusta tu cuerpo
Cuando está en mi cuerpo
es algo tan nuevo
Músculos y nervios también
Me gusta tu cuerpo, me gusta lo que hace
Sintiendo la columna vertebral de tu cuerpo
tus huesos
Y las caderas suaves y firmes
Que volveré a besar
Me gusta besar esto y aquello de ti
Acariciando lentamente el plumón
Impactante de su piel eléctrica
¡Eso!
Disfruta la carne rota
Y para los ojos grandes, pedazos de amor
prueba corta
Y el placer de debajo de mí tú tan
completamente nuevo