Traducción de la letra de la canción Fúria e folia - Barão Vermelho

Fúria e folia (original)

Passeando pela cidade destruída
Bombas foram lançadas e tudo reduzido a pó
Na praça aberta sou um colar de livres pensamentos.
Quem quer comprar o jornal de ontem com notícias de anteontem?
Me chamo vento, me chamo vento
Nada sei apenas vivo a parambular
Uns trabalham por dinheiro
Outros por livre e espontânea vontade
Eu trabalho para o nada espalhando pelo chão
Sou solidão a dançar com a língua no formigueiro
Ando, ando, ando sem parar
Na poeira dos fatos nas transparências
Viver é furia e folia, rumo ao mágico
Me chamo vento, me chamo vento
Passeando pela cidade destruída
Bombas foram lançadas e tudo reduzido a pó
Na praça aberta sou um colar de livres pensamentos
Sou solidão a dançar com a linguagem no formigueiro

Fúria e folia (traducción)

Paseando por la ciudad destruida
Cayeron bombas y todo quedó reducido a polvo
En la plaza abierta soy un collar de pensamientos libres.
¿Quién quiere comprar el periódico de ayer con noticias de anteayer?
Mi nombre es viento, mi nombre es viento
no se yo solo vivo vagando
Algunos trabajan por dinero
Otros por su propia voluntad.
Trabajo por nada esparciéndome por el suelo
Soy la soledad bailando con mi lengua en el hormiguero
Camino, camino, camino sin parar
En el polvo de los hechos sobre las transparencias
Vivir es furor y jolgorio, hacia la magia
Mi nombre es viento, mi nombre es viento
Paseando por la ciudad destruida
Cayeron bombas y todo quedó reducido a polvo
En la plaza abierta soy un collar de pensamientos libres
Soy la soledad bailando con la lengua en el hormiguero