Letras de Lente - Barão Vermelho

Lente (original)

Mudou a minha lente
De repente ficou tudo maior
Mudou a sua lente
De repente ficou tudo menor
Mudou a nossa lente
Ficou tudo do tamanho da gente
A lente não mente
Mente quem está detras da lente
A lente não mente
O objeto transparente
Me deixe ver o que sempre foi aparente
Mudou a minha lente
De repente ficou tudo diferente
Mudou a sua lente
Você estranha o que vê a sua frente
Mudou a nossa lente
Agora você vê e eu te vejo claramente
A lente não sente
Sente quem está detras da lente
A lente não sente
Objeto transparente
Me deixe ver qualquer coisa que eu invente
Depende do ponto de vista
Depende do ângulo certo
Deixa que eu vejo, observe
Um pouco mais longe
Um pouco mais perto
Mas vitrine é vitrine
Depende do ângulo certo
Às vezes me confunde
Às vezes nem define
Objeto trasparente
Me deixe ver qualquer coisa que eu invente

(traducción)

Cambié mi lente
De repente todo se hizo más grande
Cambió su lente
De repente todo se hizo más pequeño
Cambiamos nuestra lente
Era todo del tamaño de la gente.
La lente no miente
Cuidado con quién está detrás de la lente
La lente no miente
El objeto transparente
Déjame ver lo que siempre ha sido aparente
Cambié mi lente
De repente todo era diferente
Cambió su lente
Te sorprende lo que ves frente a ti
Cambiamos nuestra lente
Ahora ves y te veo claro
La lente no se siente
Siente quién está detrás de la lente
La lente no se siente
objeto transparente
Déjame ver cualquier cosa que se me ocurra
Depende del punto de vista
Depende del ángulo recto
Déjame ver, observar
Un poco mas lejos
Un poco más cerca
Pero escaparate es escaparate
Depende del ángulo recto
A veces me confunde
A veces ni siquiera define
objeto transparente
Déjame ver cualquier cosa que se me ocurra