Traducción de la letra de la canción Malandragem dá um tempo - Barão Vermelho

Malandragem dá um tempo (original)

Vou apertar, mas não vou acender agora
Vou apertar, mas não vou acender agora
Se segura malandro, pra fazer a cabeça tem hora
Se segura malandro, pra fazer a cabeça tem hora
É que você não está vendo
Que a boca tá assim de corujão
Tem dedo de seta adoidado
Todos eles afim de entregar os irmãos
Malandragem dá um tempo
Deixa essa pá de sujeira ir embora
É por isso que eu vou apertar, mas não vou acender agora
Refrão
Vou apertar, mas não vou acender agora
Vou apertar, mas não vou acender agora
Se segura malandro, pra fazer a cabeça tem hora
Se segura malandro, pra fazer a cabeça tem hora
É que o 281 foi afastado
O 16 e o 12 no lugar ficou
E uma muvuca de espertos demais
Deu mole e o bicho pegou
Quando os home da lei grampeiam
O coro come a toda hora
É por isso que eu vou apertar, mas não vou acender agora
Refrão

Malandragem dá um tempo (traducción)

Lo apretaré, pero no lo encenderé ahora
Lo apretaré, pero no lo encenderé ahora
Aférrate al tramposo, hay tiempo para decidirte
Aférrate al tramposo, hay tiempo para decidirte
es que no estas viendo
Que la boca es como este búho
Tiene un dedo de flecha loco
Todos ellos con el fin de liberar a los hermanos
El engaño se toma un descanso
Deja que la pala de tierra desaparezca
Por eso lo voy a apretar, pero no lo voy a encender ahora
Coro
Lo apretaré, pero no lo encenderé ahora
Lo apretaré, pero no lo encenderé ahora
Aférrate al tramposo, hay tiempo para decidirte
Aférrate al tramposo, hay tiempo para decidirte
Es que el 281 fue eliminado
El 16 y el 12 en su lugar se quedaron
Y una multitud de demasiado inteligentes
Se ablandó y el animal se lo llevó
Cuando los hombres de la ley engrapan
El coro come todo el tiempo.
Por eso lo voy a apretar, pero no lo voy a encender ahora
Coro