Traducción de la letra de la canción O inferno é aqui - Barão Vermelho

O inferno é aqui (original)

Foi decretado
Estado de calamidade social
Agora já se paga os pecados
Com carnê mensal
O inferno é aqui
E não adianta, nem tentar fugir
O preço que se paga é alto
Para existir
Na rua
O povo todo traz na cara
A insatisfação
Já não sorriem
Tolos miseráveis
Filhos da nação
O último a sair
Que apague a luz
E desça da cruz
Com tempo pra fugir
Em direção a um futuro
Que não terá fim

O inferno é aqui (traducción)

fue decretado
Estado de calamidad social
Ahora los pecados se pagan
Con pago mensual
el infierno está aquí
Y es inútil, ni siquiera tratar de huir
El precio que pagas es alto
existir
En la calle
Todas las personas se lo llevan a la cara
Insatisfacción
ya no sonries
tontos miserables
hijos de la nación
El último en irse
Apagar la luz
Y baja de la cruz
Con tiempo para huir
Hacia un futuro
eso no tendra fin