Traducción de la letra de la canción O poeta está vivo - Barão Vermelho

O poeta está vivo (original)

Baby, compra o jornal e vem ver o sol
Ele continua a brilhar, apesar de tanta barbaridade
Baby escuta o galo cantar, a aurora de nossos tempos
Não é hora de chorar, amanheceu o pensamento
O poeta está vivo, com seus moinhos de vento
A impulsionar a grande roda da história
Mas quem tem coragem de ouvir
Amanheceu o pensamento
Que vai mudar o mundo com seus moinhos de ventos
Se você não pode ser forte, seja pelo menos humana
Quando o papa e seu rebanho chegar, não tenha pena
Todo mundo é parecido, quando sente dor
Mas nu e só ao meio dia, só quem está pronto pro amor
O poeta não morreu, foi ao inferno e voltou
Conheceu os jardins do Éden e nos contou
Mas quem tem coragem de ouvir
Amanheceu o pensamento
Que vai mudar o mundo com seus moinhos de ventos
Mas quem tem coragem de ouvir
Amanheceu o pensamento

(traducción)

Baby, compra el periódico y ven a ver el sol
Sigue brillando, a pesar de tanta barbarie
Bebé escucha el canto del gallo, el alba de nuestros tiempos
No es el momento de llorar, el pensamiento ha amanecido
El poeta está vivo, con sus molinos de viento
Para impulsar la gran rueda de la historia
Pero quien tiene el coraje de escuchar
El pensamiento amaneció
Que cambiará el mundo con sus molinos de viento
Si no puedes ser fuerte, al menos sé humano
Cuando llegue el Papa y su rebaño, no te arrepientas
Todos son iguales, cuando sienten dolor
Pero desnudos y solo al mediodía, solo los que están listos para el amor.
El poeta no murió, se fue al infierno y volvió
Llegó a conocer los jardines del Edén y nos dijo
Pero quien tiene el coraje de escuchar
El pensamiento amaneció
Que cambiará el mundo con sus molinos de viento
Pero quien tiene el coraje de escuchar
El pensamiento amaneció