Traducción de la letra de la canción Pense e dance - Barão Vermelho

Pense e dance (original)

Penso como vai minha vida
Alimento todos os desejos
Exorcismo as minhas fantasias
Todo mundo tem um pouco ee medo da vida
Pra que perder tempo
Desperdiçando emoções
Grilar com pequenas provocações
Ataco, se isso for preciso
Sou eu quem escolho e faço
Os meus inimigos
Saudações a quem tem coragem
Aos que tão aqui pra qualquer viagem
Não fique esperando a vida passar tão rápido
A felicidade é um estado imaginário
Não penso
Em tudo que já fiz
E não esqueço
De que um dia amei
Desprezo
Os dias cinzentos
Eu aproveito pra sonhar
Enquanto é tempo
Eu rasgo o couro com os dentes
Beijo uma flor sem machucar
As minhas verdades
Eu invento sem medo
Eu faço tudo pelos meus desejos
Pense e dance, pense e dance
(De olho no lance)

Pense e dance (traducción)

pienso como es mi vida
Alimento todos mis deseos
Exorcismo mis fantasías
Todo el mundo tiene un poco de miedo a la vida.
porque perder el tiempo
derrochando emociones
Gritando con pequeñas provocaciones
Ataco, si eso es lo que se necesita
Yo soy el que elige y lo hago
mis enemigos
Saludos a los que tienen coraje
A los que están aquí para cualquier viaje
No esperes que la vida pase tan rápido
La felicidad es un estado imaginario.
no creo
En todo lo que he hecho
y no me olvido
De aquel día que amé
Desprecio
los dias grises
aprovecho para soñar
mientras es el momento
Rasgo el cuero con mis dientes
Beso una flor sin lastimar
mis verdades
invento sin miedo
hago todo por mis deseos
Piensa y baila, piensa y baila
(Manteniendo un ojo en la oferta)