Traducción de la letra de la canción Fall Away - Barney Artist

Fall Away (original)

Anxiety’s high and on the build
I keep writing my life I wanna chill
I keep writing my life I wanna chill
Writing lyrics to forget how I feel
Anxiety’s high and on the build
I keep writing my life I wanna chill
I keep writing my life
Pressure of making a song stick
Label’s don’t care they’re not even offering
Team unaware I’m sinking it don’t swim
High tides here I’m hoping it don’t win
I’ve been lonely in the storm
Friendship shakes I’m holding out for the cause
Basic strength I know I’m weaker than norm
Tracing steps to see when I’m on the floor
No one hears when you lie
No one sees when you cry
I’ve been feeling my vice
I’ve been feeding this loneliness but feeling hunger inside
Food for thought’s lame when you’re starving for truth but your lies are to
blame
Trying to find what I’m saying
Trying to hide all the pain
Writing lyrics to forget how I feel
Anxiety’s high and on the build
I keep writing my life I wanna chill
I keep writing my life I wanna chill
Writing lyrics to forget how I feel
Anxiety’s high and on the build
I keep writing my life I wanna chill
I keep writing my
My little sister asked me if I’m her dad
I said no
I asked why
She said well
In school, they spoke about love and what a dad does
They come to school plays, care when you’re sick
Tie your shoelace, help with homework
Cut your food straight, make you laugh loads
Strong when you ain’t
Strong when you ain’t
Tears fell when she said it
Helpless cos she meant it
Thinking about her heart and how I work hard just so I can protect it
I’ll never lie to her
Invest time to confide in her
Invest time to provide for her
Invest time to provide for ya
Writing lyrics to forget how I feel
Anxiety’s high and on the build
I keep writing my life I wanna chill
I keep writing my life I wanna chill
Writing lyrics to forget how I feel
Anxiety’s high and on the build
I keep writing my life I wanna chill
I keep writing my life I wanna chill chill
Yeah uh
If they see me fall away they’ll always stay
If they see me fall away they’ll always stay
If they see me fall away they’ll always stay
If they see me fall away they’ll always

(traducción)

La ansiedad está alta y en aumento
sigo escribiendo mi vida quiero relajarme
sigo escribiendo mi vida quiero relajarme
Escribiendo letras para olvidar cómo me siento
La ansiedad está alta y en aumento
sigo escribiendo mi vida quiero relajarme
sigo escribiendo mi vida
Presión de hacer una canción
A las etiquetas no les importa que ni siquiera estén ofreciendo
El equipo no sabe que me estoy hundiendo, no nade
Marea alta aquí, espero que no gane
He estado solo en la tormenta
Batidos de amistad que aguanto por la causa
Fuerza básica Sé que soy más débil que la norma
Seguimiento de pasos para ver cuándo estoy en el suelo
Nadie escucha cuando mientes
Nadie ve cuando lloras
He estado sintiendo mi vicio
He estado alimentando esta soledad pero sintiendo hambre por dentro
La comida para el pensamiento es coja cuando te mueres de hambre por la verdad, pero tus mentiras son para
culpa
Tratando de encontrar lo que estoy diciendo
Tratando de ocultar todo el dolor
Escribiendo letras para olvidar cómo me siento
La ansiedad está alta y en aumento
sigo escribiendo mi vida quiero relajarme
sigo escribiendo mi vida quiero relajarme
Escribiendo letras para olvidar cómo me siento
La ansiedad está alta y en aumento
sigo escribiendo mi vida quiero relajarme
sigo escribiendo mi
Mi hermanita me preguntó si soy su papá
Dije que no
Pregunté por qué
ella dijo bien
En la escuela hablaron sobre el amor y lo que hace un papá
Vienen a las obras de la escuela, se preocupan cuando estás enfermo
Átese los cordones de los zapatos, ayude con la tarea
Corta tu comida directamente, te hace reír mucho.
Fuerte cuando no lo eres
Fuerte cuando no lo eres
Las lágrimas cayeron cuando ella lo dijo.
Indefenso porque ella lo decía en serio
Pensando en su corazón y en cómo trabajo duro solo para poder protegerlo.
Nunca le mentiré
Invertir tiempo para confiar en ella
Invierte tiempo para mantenerla
Invierte tiempo para proveerte
Escribiendo letras para olvidar cómo me siento
La ansiedad está alta y en aumento
sigo escribiendo mi vida quiero relajarme
sigo escribiendo mi vida quiero relajarme
Escribiendo letras para olvidar cómo me siento
La ansiedad está alta y en aumento
sigo escribiendo mi vida quiero relajarme
Sigo escribiendo mi vida, quiero relajarme, relajarme.
si eh
Si me ven caer, siempre se quedarán
Si me ven caer, siempre se quedarán
Si me ven caer, siempre se quedarán
Si me ven caer, siempre lo harán.