Traducción de la letra de la canción Back Where I Belong - Baroness

Back Where I Belong (original)

Tell me now
Who’s in charge here?
I thought help was on the way
It took so many years to get out of here
Now I’m back where I belong
Now I’m back where I belong
Next to you
Stuck to you
Here’s the rub…
There’s no difference
Between poison and the cure
When the one tastes so great it’s a crying shame
That I’m back where I belong
Now I’m back where I belong
Next to you
Stuck with you
Say goodnight to your mother
Say a prayer for your father
Wake me when the thunderclouds are rolling in
Take me to a hazy Sunday morning
I heard your eyes and I touched your tongue
When we were kids we never felt so young
Take me to a hazy Sunday morning
I heard your eyes and I touched your tongue
When we were kids we never felt so young
Take me to a hazy Sunday morning

Back Where I Belong (traducción)

Dimelo ahora
¿Quién está a cargo aquí?
Pensé que la ayuda estaba en camino
Me tomó tantos años salir de aquí
Ahora estoy de vuelta donde pertenezco
Ahora estoy de vuelta donde pertenezco
A tu lado
pegado a ti
Aquí está el problema...
no hay diferencia
Entre el veneno y la cura
Cuando uno sabe tan bien que es una vergüenza
Que estoy de vuelta donde pertenezco
Ahora estoy de vuelta donde pertenezco
A tu lado
Estancado contigo
Di buenas noches a tu madre
Di una oración por tu padre
Despiértame cuando las nubes de tormenta estén rodando
Llévame a una brumosa mañana de domingo
Escuché tus ojos y toqué tu lengua
Cuando éramos niños nunca nos sentimos tan jóvenes
Llévame a una brumosa mañana de domingo
Escuché tus ojos y toqué tu lengua
Cuando éramos niños nunca nos sentimos tan jóvenes
Llévame a una brumosa mañana de domingo