Traducción de la letra de la canción Morningstar - Baroness

Morningstar (original)

Far beyond horizons
There’s a master in martyr’s disguise
Pale as the Morningstar strung to the sky
Never mind the altars
Or the crooks in their saintly attire
All of us tinder-wood bound for the fire
Could you lay me down with my someone
To carry the weight
The damage I have done
Release the hounds my lady
Let 'em tear at the moon and the stars
Torment the heavens and laugh at the sky
Dry your tears my darling
There’s a pistol-whipped look in your eyes
The captain was gentle, he left you alive
Could you lay me down with my someone
To carry the weight
The damage I have done
Could you lay me down with my someone
To carry the weight
The damage I have done

(traducción)

Más allá de los horizontes
Hay un maestro disfrazado de mártir
Pálido como el lucero del alba colgado del cielo
No importa los altares
O los ladrones en su atuendo santo
Todos nosotros madera de yesca con destino al fuego
¿Podrías acostarme con mi alguien?
Para llevar el peso
El daño que he hecho
Suelta a los sabuesos mi señora
Deja que desgarren la luna y las estrellas
Atormenta los cielos y ríete del cielo
Seca tus lágrimas mi amor
Hay una mirada de pistola en tus ojos
El capitán fue amable, te dejó con vida.
¿Podrías acostarme con mi alguien?
Para llevar el peso
El daño que he hecho
¿Podrías acostarme con mi alguien?
Para llevar el peso
El daño que he hecho