Traducción de la letra de la canción Take My Bones Away - Baroness

Take My Bones Away (original)

You lead the way, I’ll follow
You lead the way, I’ll follow
What was the plan here?
I can’t seem to stop!
Pissing and spitting from bottom to top
Picking up viscera, tendons and broken remains
Did you find another way
Was it my turn, or yours, to say?
«Did you find another way?»
Take my bones away
I’ll find 'em everyday!
I took your advice and the requisite pills
Forbidden pies from a white windowsill
Swallowing caveats, Baphomet’s breath and migraines
Did I tell you «don't come home»?
Why was your mouth beginning to foam?
Did I tell you «don't come home»?
Take my bones away
I’ll find 'em everyday
Take my bones away!
Take my bones away!
Take my bones away!
Take my bones away!
Take my bones away!
Take my bones away!

Take My Bones Away (traducción)

Tú abres el camino, yo te seguiré
Tú abres el camino, yo te seguiré
¿Cuál era el plan aquí?
¡Parece que no puedo parar!
Meando y escupiendo de abajo hacia arriba
Recogida de vísceras, tendones y restos rotos
¿Encontraste otra manera?
¿Era mi turno, o el tuyo, para decir?
«¿Encontraste otra manera?»
Llévate mis huesos
¡Los encontraré todos los días!
Seguí tu consejo y las pastillas necesarias.
Pasteles prohibidos desde un alféizar blanco
Advertencias sobre la deglución, el aliento de Baphomet y las migrañas
¿Te he dicho «no vuelvas a casa»?
¿Por qué tu boca comenzaba a hacer espuma?
¿Te he dicho «no vuelvas a casa»?
Llévate mis huesos
Los encontraré todos los días
¡Llévate mis huesos!
¡Llévate mis huesos!
¡Llévate mis huesos!
¡Llévate mis huesos!
¡Llévate mis huesos!
¡Llévate mis huesos!