Traducción de la letra de la canción Board Up the House - Baroness

Board Up the House (original)

Take me away from the ocean, I’ve already gone away
I’m already gone
Take me up north to the blue grass, horse meat and pharmacies
I’m already gone
Board up the house
Hide your boys and girls
Board up the house
Hide your boys and girls
We wanted the best for our sweet little September castaway
I’m already gone
She’s floating in acetone, covered in bruises and common colds
I’m already gone
Board up the house
Hide your boys and girls
Board up the house
Hide your boys and girls
Board up the house
Board up the house
Board up the house
Board up the house
Board up
Hide your boys…
Hide your girls…
Hide your…

Board Up the House (traducción)

Llévame lejos del océano, ya me fui
Ya me fui
Llévame al norte a la hierba azul, la carne de caballo y las farmacias
Ya me fui
Juntar la casa
Esconde a tus niños y niñas
Juntar la casa
Esconde a tus niños y niñas
Queríamos lo mejor para nuestro pequeño y dulce náufrago de septiembre.
Ya me fui
Está flotando en acetona, cubierta de moretones y resfriados comunes.
Ya me fui
Juntar la casa
Esconde a tus niños y niñas
Juntar la casa
Esconde a tus niños y niñas
Juntar la casa
Juntar la casa
Juntar la casa
Juntar la casa
Entablar
Esconde a tus muchachos...
Esconde a tus chicas...
Esconde tu...