Traducción de la letra de la canción What A Friend We Have In Jesus - Bart Millard

What A Friend We Have In Jesus (original)

What a friend we have in Jesus,
all our sins and griefs to bear!
What a privilege to carry
everything to God in prayer!
O what peace we often forfeit,
O what needless pain we bear,
all because we do not carry
everything to God in prayer.
Have we trials and temptations?
Is there trouble anywhere?
We should never be discouraged;
take it to the Lord in prayer.
Can we find a friend so faithful
who will all our sorrows share?
Jesus knows our every weakness;
take it to the Lord in prayer.
Soon in glory bright, unclouded,
There will be no need for prayer-
Rapture, praise, and endless worship
Will be our sweet portion there.

What A Friend We Have In Jesus (traducción)

Qué amigo que tenemos en Jesús,
todos nuestros pecados y penas a llevar!
Que privilegio llevar
todo a Dios en oración!
¡Oh, qué paz perdemos a menudo,
¡Oh, qué dolor innecesario soportamos,
todo porque no llevamos
todo a Dios en oración.
¿Tenemos pruebas y tentaciones?
¿Hay problemas en alguna parte?
Nunca debemos desanimarnos;
llévala al Señor en oración.
¿Podemos encontrar un amigo tan fiel?
¿Quién compartirá todas nuestras penas?
Jesús conoce todas nuestras debilidades;
llévala al Señor en oración.
Pronto en la gloria brillante, sin nubes,
No habrá necesidad de oración.
Rapto, alabanza y adoración sin fin
Será nuestra porción dulce allí.