Traducción de la letra de la canción Comfort Of Strangers - Bastille

Comfort Of Strangers (original)

Tragedy, private, comfort of strangers
Pressure, pride, comfort of strangers
Tragedy, private, comfort of strangers
Pressure, pride, comfort of strangers
Tragedy, private, comfort of strangers
Find comfort in a stranger
Give me something unfamiliar
Between these sheets let’s hide away
One light on in the city
We lose ourselves completely
Raindrops fill the alleyways
As the world falls down around us
Give me something to remember
I am holding on
In the back of my mind for dear life, dear life
Holding on
In the back of my mind for dear life, dear life
Oh I, oh I
I am holding on for dear life
Oh I, oh I
I am holding on for dear life
Tragedy, private, comfort of strangers
Keep looking for distraction
Tonight we live in fiction
In your arms I hide away
Two bodies in the darkness
Not hard to find the weakness
Keep the morning light at bay
As the world falls down around us
Give me something to remember
I am holding on
In the back of my mind for dear life, dear life
Holding on
In the back of my mind for dear life, dear life
Oh I, oh I
I am holding on for dear life
Oh I, oh I
I am holding on for dear life
When the morning comes, will it feel the same?
Will we feel the same?
Will we feel the same?
When the morning comes, will it feel the same?
Will we feel the same?
Will we feel the same?
I am holding on
In the back of my mind for dear life, dear life
Holding on
In the back of my mind for dear life, dear life
Oh I, oh I
I am holding on for dear life
Oh I, oh I
I am holding on for dear life
I am holding on to you tonight for dear life
I am holding on to you tonight for dear life
I am holding on to you tonight for dear life
I am holding on to you tonight for dear life

(traducción)

Tragedia, privado, consuelo de extraños
Presión, orgullo, comodidad de extraños
Tragedia, privado, consuelo de extraños
Presión, orgullo, comodidad de extraños
Tragedia, privado, consuelo de extraños
Encuentra consuelo en un extraño
Dame algo desconocido
Entre estas sábanas vamos a escondernos
Una luz encendida en la ciudad
Nos perdemos por completo
Las gotas de lluvia llenan los callejones
A medida que el mundo se derrumba a nuestro alrededor
Dame algo para recordar
estoy aguantando
En el fondo de mi mente por querida vida, querida vida
Aguantando
En el fondo de mi mente por querida vida, querida vida
Oh yo, oh yo
Me estoy aferrando a mi querida vida
Oh yo, oh yo
Me estoy aferrando a mi querida vida
Tragedia, privado, consuelo de extraños
Sigue buscando distracción
Esta noche vivimos en la ficción
En tus brazos me escondo
Dos cuerpos en la oscuridad
No es difícil encontrar la debilidad
Mantén la luz de la mañana a raya
A medida que el mundo se derrumba a nuestro alrededor
Dame algo para recordar
estoy aguantando
En el fondo de mi mente por querida vida, querida vida
Aguantando
En el fondo de mi mente por querida vida, querida vida
Oh yo, oh yo
Me estoy aferrando a mi querida vida
Oh yo, oh yo
Me estoy aferrando a mi querida vida
Cuando llegue la mañana, ¿se sentirá igual?
¿Sentiremos lo mismo?
¿Sentiremos lo mismo?
Cuando llegue la mañana, ¿se sentirá igual?
¿Sentiremos lo mismo?
¿Sentiremos lo mismo?
estoy aguantando
En el fondo de mi mente por querida vida, querida vida
Aguantando
En el fondo de mi mente por querida vida, querida vida
Oh yo, oh yo
Me estoy aferrando a mi querida vida
Oh yo, oh yo
Me estoy aferrando a mi querida vida
Me estoy aferrando a ti esta noche por mi querida vida
Me estoy aferrando a ti esta noche por mi querida vida
Me estoy aferrando a ti esta noche por mi querida vida
Me estoy aferrando a ti esta noche por mi querida vida