Traducción de la letra de la canción Jasmine - Bat For Lashes

Jasmine (original)

She drives hard through the June Gloom haze
Legs for days and bones of pearl
Her love hurtling down death’s highways
The hands of a killer, the heart of a little girl
Jasmine
You come along
And take me
To where I feel like
A woman, coming on strong
Jasmine into the night
Night
Don’t be seduced by those baby blues
That secret smile when it’s catching you
'Cause little girl cracks your heart in two
Sucks the juice till she turns you loose
Jasmine
You come along
And take me
To where I feel like
A woman, coming on strong
Jasmine into the night
Night
Into the night
Night
A body bag on eucalyptus hills
And the Hollywood forever
And the endless sleeping pills
No girl will ever cure your nighttime ills
Like Jasmine does
'Cause when she blooms, she kills

Jasmine (traducción)

Ella conduce duro a través de la neblina de June Gloom
Piernas por dias y huesos de perla
Su amor a toda velocidad por las carreteras de la muerte
Las manos de un asesino, el corazón de una niña
Jazmín
tu vienes
y llévame
A donde me da la gana
Una mujer, viniendo fuerte
Jazmín en la noche
Noche
No te dejes seducir por esos baby blues
Esa sonrisa secreta cuando te atrapa
Porque la niña rompe tu corazón en dos
Chupa el jugo hasta que te suelta
Jazmín
tu vienes
y llévame
A donde me da la gana
Una mujer, viniendo fuerte
Jazmín en la noche
Noche
Hacia la noche
Noche
Una bolsa para cadáveres en las colinas de eucalipto
Y el Hollywood para siempre
Y las interminables pastillas para dormir
Ninguna chica curará tus males nocturnos
como lo hace jazmin
Porque cuando florece, mata