Traducción de la letra de la canción Bouche B - BB Brunes

Bouche B (original)

Laisse-moi rentrer
Ne me laisse pas là dehors
Tu as tort, tu as tort
De me faire ces choses-là
On s'était juré, craché
Sans croiser les doigts
Que personne ne le saura
Personne ne le saura
C’est dommage
Moi qui aurais bien aimé
Mais comme d’usage
Dans la nuit noire, tu t'éloignais
Oh, je reste là, là
Reste là, la bouche bée
Oh, je reste là, là
Reste là, la bouche bée
Oh, bébé, bébé
Parait-il que tu vaux de l’or?
Et tout ce qui brille, j’adore
Tu le sais bien, j’adore ça
Mais laisse-moi entrer
Laisse-moi entrer dans ton corps
Avant qu’on soit tous mort
Je le sais, tu adores ça
Un orage, une bise et tu t’en allais
Pris de rage à moi-même, je te disais
Oh, je reste là, là
Reste là, là bouche bébé
Oh, je reste là, là
Reste là, la bouche bébé
Un orage, une bise et tu t’en allais
Bien dommage, tu ne m’entendais pas crier
Oh, je reste là, là
Reste là, là bouche bébé
Oh, je reste là, là
Reste là, la bouche bébé

Bouche B (traducción)

Déjame entrar
No me dejes aquí
te equivocas, te equivocas
Para hacerme estas cosas
juramos, escupimos
Sin cruzar los dedos
que nadie sabrá
Nadie lo sabrá
Lástima
yo a quien le hubiera gustado
pero como de costumbre
En la noche oscura te alejaste
Oh, me quedo ahí, ahí
Quédate ahí con la boca abierta
Oh, me quedo ahí, ahí
Quédate ahí con la boca abierta
Oh, nena, nena
¿Pareces oro?
Y todo lo que brilla, me encanta
lo sabes, me encanta
pero déjame entrar
Déjame entrar en tu cuerpo
Antes de que todos estemos muertos
Sé que lo amas
Una tormenta, una brisa y te fuiste
Enfurecido conmigo mismo, te lo dije
Oh, me quedo ahí, ahí
Quédate ahí, ahí boca bebé
Oh, me quedo ahí, ahí
Quédate ahí boca de bebé
Una tormenta, una brisa y te fuiste
Lástima que no pudiste escucharme gritar
Oh, me quedo ahí, ahí
Quédate ahí, ahí boca bebé
Oh, me quedo ahí, ahí
Quédate ahí boca de bebé