Traducción de la letra de la canción Letters Home - Bearings

Letters Home (original)

Missing conversation while I’m far from home
I’ll still call you often just to let you know
That every breath I’m taking, it is worth these words
I can’t be complacent, I’m just so unsure
I miss our shadows in the streetlights
And how the flowers used to bloom
I miss the sweet embrace of spring nights
Through the windows of my youth
I still think about you all the time
Sending letters home just to let you know I’m alright
I always felt it was a waste of life
To grow old and wither
I know things get better in time
Just a memory, a memory close to me
I’m just a memory in a home, I remember dearly
There are days in which my life feels so colourless
Feel like I’m walking by myself in the dark
And even then, I know you’re right there waiting for me so closely
I still got every word you said swimming in my head, swimming in
Don’t you wait up for me all night
You always worried the worst you said
As you lay in bed, yeah I said
Don’t you wait up for me all night
I still think about you all the time
Sending letters home just to let you know I’m alright
I always felt it was a waste of life
To grow old and wither
I know things get better in time
Just a memory, a memory close to me
I’m just a memory in a home, I remember
In a home I remember
I’m just a memory, a memory close to me
I’m just a memory, a memory close to me
I’m just a memory in a home, I remember dearly
I still think about you all the time
I think about you, I think about you
I still think about you all the time
I think about you, I think about you
(I still think about you all the time)
(I still think about you all the time)
I think about you, I think about you

(traducción)

Falta una conversación mientras estoy lejos de casa
Seguiré llamándote a menudo solo para hacerte saber
Que cada respiro que estoy tomando, vale la pena estas palabras
No puedo ser complaciente, estoy tan inseguro
Extraño nuestras sombras en las farolas
Y como las flores solían florecer
Extraño el dulce abrazo de las noches de primavera
A través de las ventanas de mi juventud
Todavía pienso en ti todo el tiempo
Enviar cartas a casa solo para hacerte saber que estoy bien
Siempre sentí que era una pérdida de vida
Para envejecer y marchitarse
Sé que las cosas mejoran con el tiempo
Solo un recuerdo, un recuerdo cerca de mi
Solo soy un recuerdo en un hogar, recuerdo con cariño
Hay días en que mi vida se siente tan incolora
Siento que estoy caminando solo en la oscuridad
E incluso entonces, sé que estás allí esperándome tan cerca
Todavía tengo cada palabra que dijiste nadando en mi cabeza, nadando en
No me esperes despierta toda la noche
Siempre te preocupaste lo peor que dijiste
Mientras te acostabas en la cama, sí, dije
No me esperes despierta toda la noche
Todavía pienso en ti todo el tiempo
Enviar cartas a casa solo para hacerte saber que estoy bien
Siempre sentí que era una pérdida de vida
Para envejecer y marchitarse
Sé que las cosas mejoran con el tiempo
Solo un recuerdo, un recuerdo cerca de mi
Solo soy un recuerdo en un hogar, recuerdo
En un hogar recuerdo
Solo soy un recuerdo, un recuerdo cerca de mi
Solo soy un recuerdo, un recuerdo cerca de mi
Solo soy un recuerdo en un hogar, recuerdo con cariño
Todavía pienso en ti todo el tiempo
pienso en ti, pienso en ti
Todavía pienso en ti todo el tiempo
pienso en ti, pienso en ti
(Todavía pienso en ti todo el tiempo)
(Todavía pienso en ti todo el tiempo)
pienso en ti, pienso en ti