Traducción de la letra de la canción So Damn Wrong - Bearings

So Damn Wrong (original)

Could I ever love you
The way that you love me?
Do you love me?
Drinking in your bedroom
Just because you’re lonely
Are you lonely?
I’m out here on my own
Feels like I’m never home
Just thought I’d call you up
Just thought I’d let you know
I think that I can love you
The way that you love me
Do you love me?
When we both fall apart
I’ll be sleeping alone
Coming straight for the heart
You got me so damn wrong
Every minute that you spend
Running circles in my head
Got the feeling that you’re leaving empty space in my bed
Oh, we both know
You got me so damn wrong
Is this really what you want now?
Is this really how it goes down?
We were lovers in a ghost town
Now we’re lost in the crowd, breaking me down
I’m looking for you, wherever you are
Just tell me the truth, was I ever enough?
When we both fall apart
I’ll be sleeping alone
Coming straight for the heart
You got me so damn wrong
Every minute that you spend
Running circles in my head
Got the feeling that you’re leaving empty space in my bed
Oh, we both know
You got me so damn wrong
And every minute that you spend
Running circles in my head
Oh, we both know
Got the feeling that you’re leaving empty space in my bed
Oh, we both know
When we both fall apart
I’ll be sleeping alone
Coming straight for the heart
You got me so damn wrong
Every minute that you spend
Running circles in my head
Got the feeling that you’re leaving empty space in my bed
Oh, we both know
You got me so damn wrong
And every minute that you spend
Running circles in my head
Oh, we both know
Got the feeling that you’re leaving empty space in my bed
Oh, we both know

So Damn Wrong (traducción)

¿Podría alguna vez amarte?
¿La forma en que me amas?
¿Me amas?
Bebiendo en tu dormitorio
Solo porque estás solo
¿Estás sola?
Estoy aquí por mi cuenta
Se siente como si nunca estuviera en casa
Solo pensé en llamarte
Solo pensé en dejarte saber
Creo que puedo amarte
La forma en que me amas
¿Me amas?
Cuando ambos nos desmoronamos
estaré durmiendo solo
Viniendo directo al corazón
Me entendiste tan mal
Cada minuto que pasas
Corriendo círculos en mi cabeza
Tengo la sensación de que estás dejando un espacio vacío en mi cama
Oh, ambos sabemos
Me entendiste tan mal
¿Es esto realmente lo que quieres ahora?
¿Es realmente así como funciona?
Éramos amantes en un pueblo fantasma
Ahora estamos perdidos en la multitud, rompiéndome
Te estoy buscando, estés donde estés
Solo dime la verdad, ¿alguna vez fui suficiente?
Cuando ambos nos desmoronamos
estaré durmiendo solo
Viniendo directo al corazón
Me entendiste tan mal
Cada minuto que pasas
Corriendo círculos en mi cabeza
Tengo la sensación de que estás dejando un espacio vacío en mi cama
Oh, ambos sabemos
Me entendiste tan mal
Y cada minuto que pasas
Corriendo círculos en mi cabeza
Oh, ambos sabemos
Tengo la sensación de que estás dejando un espacio vacío en mi cama
Oh, ambos sabemos
Cuando ambos nos desmoronamos
estaré durmiendo solo
Viniendo directo al corazón
Me entendiste tan mal
Cada minuto que pasas
Corriendo círculos en mi cabeza
Tengo la sensación de que estás dejando un espacio vacío en mi cama
Oh, ambos sabemos
Me entendiste tan mal
Y cada minuto que pasas
Corriendo círculos en mi cabeza
Oh, ambos sabemos
Tengo la sensación de que estás dejando un espacio vacío en mi cama
Oh, ambos sabemos