Traducción de la letra de la canción Tide - Bearings

Tide (original)

I pretend that I’m the mountains, pretend that I’m the sky
Cause both those things will still be here after the day I die
So we set our plans in motion, fall but learn to fly
And even if we never can won’t know until we try so
Don’t be lonely I’m right here by your side
Hold on to me you won’t drown you will survive
Move with the tide, move with the tide
You pretend that you’re so simple just made of chemicals like me But you are so
much more than that, I just wish that I could freeze The moment that I see you
there, that you grab a hold of me
The breeze that brings me down to earth, leaves me higher than the trees so
Don’t be lonely I’m right here by your side
Hold on to me you won’t drown you will survive
Move with the tide, move with the tide
So don’t be lonely I’m right here by your side
Just hold on to me you won’t drown you will survive
Move with the tide
Move with the tide
I pretend that I’m the mountains, pretend that I’m the sky
Cause both those things will still be here after the day I die

Tide (traducción)

Finjo que soy las montañas, finjo que soy el cielo
Porque ambas cosas seguirán aquí después del día en que muera
Así que ponemos nuestros planes en marcha, caemos pero aprendemos a volar
E incluso si nunca podemos no lo sabremos hasta que lo intentemos
No te sientas solo, estoy aquí a tu lado
Aférrate a mí, no te ahogarás, sobrevivirás
Muévete con la marea, muévete con la marea
Pretendes que eres tan simple hecho de productos químicos como yo, pero eres tan
mucho más que eso, solo desearía poder congelar el momento en que te veo
ahí, que me agarras
La brisa que me trae a la tierra, me deja más alto que los árboles para que
No te sientas solo, estoy aquí a tu lado
Aférrate a mí, no te ahogarás, sobrevivirás
Muévete con la marea, muévete con la marea
Así que no te sientas solo, estoy aquí a tu lado
Solo agárrate a mí, no te ahogarás, sobrevivirás
Muévete con la marea
Muévete con la marea
Finjo que soy las montañas, finjo que soy el cielo
Porque ambas cosas seguirán aquí después del día en que muera