Traducción de la letra de la canción Body Bag - Beartooth

Body Bag (original)

One life, one decision
Make sure it ends with you still living
(1…2…1 2 3! Go!)
How does it feel at the bottom of the barrel
All your friends don’t care no your friends don’t care at all
Rejected rejected
You’re never gonna be the one respected
Infected infected
This is the way that every life is ended
No, no this life won’t swallow me whole
If I could set the clocks back
I wouldn’t be headed for a body bag
One life and one decision
Make sure it ends with you still living
Feel like I’m on the fast track
To laying face down from a heart attack
One life and one decision
Make sure it ends with you still living
One life one decision
Make sure it ends with you still living
You’re never gonna touch the surface
I sure hope it’s worth it
You can lie to everybody around you
But you can’t lie to the hole inside you
No, no this life won’t swallow me whole
If I could set the clocks back
I wouldn’t be headed for a body bag
One life and one decision
Make sure it ends with you still living
Feel like I’m on the fast track
To laying face down from a heart attack
One life and one decision
Make sure it ends with you still living
One life one decision
Make sure it ends with you still living
If I could set the clocks back
I wouldn’t be headed for a body bag
One life and one decision
Make sure it ends with you still living
Feel like I’m on the fast track
To laying face down from a heart attack
One life and one decision
Make sure it ends with you still living

Body Bag (traducción)

Una vida, una decisión
Asegúrate de que termine contigo todavía viviendo
(1…2…1 2 3! ¡Adelante!)
¿Cómo se siente en el fondo del barril?
A todos tus amigos no les importa, no, a tus amigos no les importa en absoluto
rechazado rechazado
Nunca serás el respetado
infectado infectado
Esta es la forma en que cada vida termina
No, no, esta vida no me tragará entera
Si pudiera atrasar los relojes
No me dirigiría a una bolsa para cadáveres
Una vida y una decisión
Asegúrate de que termine contigo todavía viviendo
Siento que estoy en la vía rápida
A acostarse boca abajo de un infarto
Una vida y una decisión
Asegúrate de que termine contigo todavía viviendo
Una vida una decisión
Asegúrate de que termine contigo todavía viviendo
Nunca vas a tocar la superficie
seguro que espero que valga la pena
Puedes mentirle a todos los que te rodean.
Pero no puedes mentirle al agujero dentro de ti
No, no, esta vida no me tragará entera
Si pudiera atrasar los relojes
No me dirigiría a una bolsa para cadáveres
Una vida y una decisión
Asegúrate de que termine contigo todavía viviendo
Siento que estoy en la vía rápida
A acostarse boca abajo de un infarto
Una vida y una decisión
Asegúrate de que termine contigo todavía viviendo
Una vida una decisión
Asegúrate de que termine contigo todavía viviendo
Si pudiera atrasar los relojes
No me dirigiría a una bolsa para cadáveres
Una vida y una decisión
Asegúrate de que termine contigo todavía viviendo
Siento que estoy en la vía rápida
A acostarse boca abajo de un infarto
Una vida y una decisión
Asegúrate de que termine contigo todavía viviendo