Traducción de la letra de la canción Fire - Beartooth

Fire (original)

Save your breath it’s all turning into static
No chance you’re winning this fight
Kill the lights and let’s do a little dancing
Hope you came here ready to die
Sink a little lower, get a little higher
Finger on the trigger scream «Ready, aim, fire!»
Sink a little lower, get a little higher
Finger on the trigger scream «Ready, aim, fire!»
I’m running out of answers, I’ve lost my head
I pushed all of your buttons and you want me dead
Tossing and turning and blowing smoke
Hope you’re ready for revenge, 'cause I’ve had enough
Sink a little lower, get a little higher
Finger on the trigger scream «Ready, aim, fire!»
Sink a little lower, get a little higher
Finger on the trigger scream «Ready, aim, fire!»
Save your breath it’s all turning into static
There’s no chance you’re winning this fight
Kill the lights and let’s do a little dancing
I hope you came here ready to die
You’re running out of time and your voice is blown
You’ve lost all of the power now you’ve lost your home
I make the decisions, I chose my path
I’m sending you to hell and I won’t look back
Sink a little lower, get a little higher
Finger on the trigger scream «Ready, aim, fire!»
Sink a little lower, get a little higher
Finger on the trigger scream «Ready, aim, fire!»
Save your breath it’s all turning into static
There’s no chance you’re winning this fight
Kill the lights and let’s do a little dancing
I hope you came here ready to die
Finger on the trigger scream «Ready, aim, fire!»
Fire, fire, fire, fire
Fire, fire, fire, fire
Fire, fire, fire, fire
Save your breath it’s all turning into static
There’s no chance you’re winning this fight
Kill the lights and let’s do a little dancing
I hope you came here ready to die
Finger on the trigger scream «Ready, aim, fire!»
Finger on the trigger scream «Ready, aim, fire!»

Fire (traducción)

Ahórrate el aliento, todo se está volviendo estático
No hay posibilidad de que ganes esta pelea
Apaga las luces y bailemos un poco
Espero que hayas venido aquí listo para morir
Húndete un poco más bajo, sube un poco más
Dedo en el gatillo gritar «¡Preparados, apuntad, disparad!»
Húndete un poco más bajo, sube un poco más
Dedo en el gatillo gritar «¡Preparados, apuntad, disparad!»
Me estoy quedando sin respuestas, he perdido la cabeza
Presioné todos tus botones y me quieres muerto
Tirando y girando y soplando humo
Espero que estés listo para la venganza, porque he tenido suficiente
Húndete un poco más bajo, sube un poco más
Dedo en el gatillo gritar «¡Preparados, apuntad, disparad!»
Húndete un poco más bajo, sube un poco más
Dedo en el gatillo gritar «¡Preparados, apuntad, disparad!»
Ahórrate el aliento, todo se está volviendo estático
No hay posibilidad de que ganes esta pelea.
Apaga las luces y bailemos un poco
Espero que hayas venido aquí listo para morir.
Te estás quedando sin tiempo y tu voz está quemada
Has perdido todo el poder ahora que has perdido tu casa
Yo tomo las decisiones, yo elegí mi camino
Te mando al infierno y no miraré atrás
Húndete un poco más bajo, sube un poco más
Dedo en el gatillo gritar «¡Preparados, apuntad, disparad!»
Húndete un poco más bajo, sube un poco más
Dedo en el gatillo gritar «¡Preparados, apuntad, disparad!»
Ahórrate el aliento, todo se está volviendo estático
No hay posibilidad de que ganes esta pelea.
Apaga las luces y bailemos un poco
Espero que hayas venido aquí listo para morir.
Dedo en el gatillo gritar «¡Preparados, apuntad, disparad!»
Fuego, fuego, fuego, fuego
Fuego, fuego, fuego, fuego
Fuego, fuego, fuego, fuego
Ahórrate el aliento, todo se está volviendo estático
No hay posibilidad de que ganes esta pelea.
Apaga las luces y bailemos un poco
Espero que hayas venido aquí listo para morir.
Dedo en el gatillo gritar «¡Preparados, apuntad, disparad!»
Dedo en el gatillo gritar «¡Preparados, apuntad, disparad!»