Traducción de la letra de la canción Burnout - Beartooth

Burnout (original)

I want free
I want change
I want it written on my grave
And no, the stone’s not gonna read,
«Liar that died living in his cage»
I’m sick of being angry at all the wrong things
Keeping my head down to get through another day
How much time have I spent yelling at people that don’t exist?
I’m sick of being hopeless at all the wrong times
Living a let down, living a lie
I can’t be wrong, not this time
I just wanna
(Live free) They won’t get the best of me
(Live free) I don’t need your sympathy
You may spark the flame
But these scars will not remain
You’ll never burn me out
It’s really getting hard writing negative songs
Beating myself up to get another word out
How much time have I lost, yelling about all the pain I’ve felt?
There’s gotta be an answer, gotta be a fact?
Find the pieces, take the risk
I won’t go down, not like this
I just wanna
(Live free) They won’t get the best of me
(Live free) I don’t need your sympathy
You may spark the flame
But these scars will not remain
You’ll never burn me out
You’ll never burn me out
(Live free) They won’t get the best of me
(Live free) I don’t need your sympathy
(Live free) They won’t get the best of me
(Live free) I don’t need your sympathy
You may spark the flame
But these scars will not remain
You’ll never burn me out
You’ll never burn me.

(traducción)

quiero gratis
Quiero cambiar
lo quiero escrito en mi tumba
Y no, la piedra no va a leer,
«Mentiroso que murió viviendo en su jaula»
Estoy harto de estar enojado con todas las cosas malas
Mantener la cabeza baja para pasar otro día
¿Cuánto tiempo he pasado gritando a personas que no existen?
Estoy harto de estar sin esperanza en todos los momentos equivocados
Viviendo una decepción, viviendo una mentira
No puedo estar equivocado, no esta vez
Yo solo quiero
(Vive libre) No obtendrán lo mejor de mí
(Vive libre) No necesito tu simpatía
Puedes encender la llama
Pero estas cicatrices no permanecerán
Nunca me quemarás
Realmente se está poniendo difícil escribir canciones negativas.
Golpeándome para decir otra palabra
¿Cuánto tiempo he perdido, gritando todo el dolor que he sentido?
Tiene que haber una respuesta, ¿tiene que ser un hecho?
Encuentra las piezas, toma el riesgo
No voy a bajar, no así
Yo solo quiero
(Vive libre) No obtendrán lo mejor de mí
(Vive libre) No necesito tu simpatía
Puedes encender la llama
Pero estas cicatrices no permanecerán
Nunca me quemarás
Nunca me quemarás
(Vive libre) No obtendrán lo mejor de mí
(Vive libre) No necesito tu simpatía
(Vive libre) No obtendrán lo mejor de mí
(Vive libre) No necesito tu simpatía
Puedes encender la llama
Pero estas cicatrices no permanecerán
Nunca me quemarás
Nunca me quemarás.