Traducción de la letra de la canción Infection - Beartooth

Infection (original)

Why do I second guess everything I’ve ever tried?
Nothing real ever happens when I take your advice
I don’t wanna show you honesty, it’s such a waste
You don’t wanna know that side of me, so go away
Why did I fall in line?
It left me blind
I’m feeling useless, I’ve lost my mind
It’s taking over my body, so contagious
It’s seeping into my blood and I can taste it
Coursing through my veins, I’m not sane
I lost my direction, I caught the infection again
Caught it again
Why did I let you in, let you win, give you a chance?
Fighting fire with fire till it ignites our skin
I don’t wanna show you honesty, I never do
You don’t wanna know that side of me, replay it whole
Why did I fall in line?
It left me blind
I’m feeling useless, I’ve lost my mind
It’s taking over my body, so contagious
It’s seeping into my blood and I can taste it
Coursing through my veins, I’m not sane
I lost my direction, I caught the infection again
I can’t take another step
I’m lifeless, out of breath
I’ve hidden underground
But it found me in the depths
I can’t take another step
I’m lifeless, out of breath
I’ve hidden underground
But it found me in the depths
It’s taking over my body, so contagious
It’s seeping into my blood and I can taste it
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
It’s taking over my body, so contagious
It’s seeping into my blood and I can taste it
Coursing through my veins, I’m not sane
I lost my direction, I caught the infection again

(traducción)

¿Por qué adivino todo lo que he probado?
Nunca sucede nada real cuando tomo tu consejo
No quiero mostrarte honestidad, es un desperdicio
No quieres conocer ese lado mío, así que vete
¿Por qué me alineé?
Me dejó ciego
Me siento inútil, he perdido la cabeza
Se está apoderando de mi cuerpo, tan contagioso
Se está filtrando en mi sangre y puedo saborearlo
Corriendo por mis venas, no estoy cuerdo
Perdí mi dirección, volví a contraer la infección
Lo atrapé de nuevo
¿Por qué te dejé entrar, te dejé ganar, te di una oportunidad?
Combatiendo fuego con fuego hasta que nos encienda la piel
No quiero mostrarte honestidad, nunca lo hago
Si no quieres conocer ese lado mío, reprodúcelo completo
¿Por qué me alineé?
Me dejó ciego
Me siento inútil, he perdido la cabeza
Se está apoderando de mi cuerpo, tan contagioso
Se está filtrando en mi sangre y puedo saborearlo
Corriendo por mis venas, no estoy cuerdo
Perdí mi dirección, volví a contraer la infección
no puedo dar un paso mas
Estoy sin vida, sin aliento
me he escondido bajo tierra
Pero me encontró en lo más profundo
no puedo dar un paso mas
Estoy sin vida, sin aliento
me he escondido bajo tierra
Pero me encontró en lo más profundo
Se está apoderando de mi cuerpo, tan contagioso
Se está filtrando en mi sangre y puedo saborearlo
oh, oh, oh
oh, oh, oh
oh, oh, oh
oh, oh, oh
Se está apoderando de mi cuerpo, tan contagioso
Se está filtrando en mi sangre y puedo saborearlo
Corriendo por mis venas, no estoy cuerdo
Perdí mi dirección, volví a contraer la infección