Traducción de la letra de la canción Drunken Praying Mantis Style - Beastie Boys

Drunken Praying Mantis Style (original)

«Agh,
Sad crew, sad crew
Hey ya’ll you see what they did to me
There was two of these motherfuckers up here
I done took a picture with one already
You know what I sayin' one was mine
So, where that Mike at
Where that little bastard at that little bastard that took that other one
Where you at, come her man come here man come here…
I got seven motherfucking minutes so you gotta make this quick
See home-piss right here…
This is my man right here, word up
What you sham me for what’s wrong
Nutin' man
You alright
High
You high
Alright fuck it them I’m gonna goin you with one in five minutes alright»
«Enough talk, let’s start fighting»
«What kind of nobility is that huh
If you wanna find out, try me, Haaa»
«I know.
«I know""I know""I know»
«I know""I know""I know»
«I know""I know""I know»
Aaaagh yeaa…
Let me pass it to my man mudfoot
Hey how you feel mudfoot
I’m gonna' lay some funky beats on you right now
Yea you can’t front on that
That funky, am I right MCA
Aghhh… ha ha ha…
Ha ha ha ha ha haa

Drunken Praying Mantis Style (traducción)

«Agh,
Tripulación triste, tripulación triste
Oye, verás lo que me hicieron
Había dos de estos hijos de puta aquí
Ya me hice una foto con uno
Sabes lo que digo, uno era mío
Entonces, ¿dónde está Mike?
Donde ese pequeño bastardo en ese pequeño bastardo que tomó ese otro
Donde estás, ven, hombre, ven aquí, hombre, ven aquí...
Tengo siete malditos minutos, así que tienes que hacerlo rápido.
Ver orinar en casa aquí mismo...
Este es mi hombre aquí mismo, palabra arriba
Lo que me avergüenzas por lo que está mal
hombre loco
Estás bien
Alto
tu alto
Muy bien, que se jodan, voy a ir con uno en cinco minutos, ¿de acuerdo?»
«Basta de hablar, empecemos a pelear»
«¿Qué clase de nobleza es esa eh?
Si quieres averiguarlo, pruébame, Haaa»
"Lo sé.
«Lo sé» «Lo sé» «Lo sé»
«Lo sé» «Lo sé» «Lo sé»
«Lo sé» «Lo sé» «Lo sé»
Aaaagh si…
Déjame pasárselo a mi hombre mudfoot
Oye, cómo te sientes mudfoot
Voy a poner algunos ritmos funky en ti ahora mismo
Sí, no puedes enfrentarte a eso
Que funky, estoy en lo correcto MCA
Aghhh… ja ja ja…
Ja ja ja ja ja ja