Traducción de la letra de la canción Angel One - Beborn Beton

Angel One (original)

I try to say something though
Words are superfuous
What would you do
If you had the choice
Between an angel
And a creature made on earth
Well, …
The one you seek is out of reach
So tell me why
I should let the earthling go
When still I know, that I can’t get a grip
On that angel yet
How did you know
As I loved your body
My mind was with someone else
How did you know
I made my decision
And someone’s got to be hurt
Sometimes people are meant to stay
Maybe I will be someday
Angel one, the decent perfection
A real bitch at the same time
But she won’t let it show
Cause she won’t let herself go

Angel One (traducción)

Aunque trato de decir algo
Las palabras sobran
Qué harías
Si tuvieras la opción
entre un angel
Y una criatura hecha en la tierra
Bien, …
El que buscas está fuera de tu alcance
Entonces dime porque
Debería dejar ir al terrícola
Cuando todavía sé, que no puedo agarrarme
En ese ángel todavía
Como supiste
como yo amaba tu cuerpo
Mi mente estaba con otra persona
Como supiste
Tomé mi decisión
Y alguien tiene que estar herido
A veces las personas están destinadas a quedarse
Tal vez lo estaré algún día
Ángel uno, la perfección decente
Una verdadera perra al mismo tiempo
Pero ella no lo dejará mostrar
Porque ella no se dejará ir