Traducción de la letra de la canción Причина - BEGA

Причина (original)

Говорят, что в этой жизни все не так просто
Мол стань взрослым, и появится тысяча вопросов
Но ты не слушай их: им нравится быть скучными
Никто из них не видит солнца за густыми тучами
Забудь об этом, оставь это им,
Только представь, сколько всего прекрасного в себе жизнь таит
Переступи через сомнения, и ты увидишь
Как можно превратить в "старт", этот финиш
Нельзя друг опускать руки, ни в коем случае
Помни, что до высот доходят только лучшие
Просто перестань себя жалеть и прекрати накручивать
И все получится - ты просто верь, что все получится
Но помни, что придётся приложить немало усилий
Чтобы добиться большего и покорить вершины
Зажить по-новому, уже в ином режиме
Ведь сама жизнь это и есть причина
Нам никогда не были нужны
Какие-то причины, чтобы жить
Какие-то причины, чтобы жить
Они сплошь и рядом
Нам никогда не были нужны
Какие-то причины, чтобы жить
Какие-то причины, чтобы жить
Их искать не надо
Как много тех, кто любит говорить, говорить и только
Важно не стать одним из них, грань тонкая
А верить в чудеса это не плохо, что тут такого?
Чтоб улыбнуться себе в зеркале, не нужен повод
Надо понять себя, найти своё место в мире
Прожить все главы этой интересной книги
Открыть глаза на все то, что ты проморгал когда-то
Остановиться на минуту, вернуться обратно
Не падай духом, если что-то идёт не по плану
Если упал вставай, другие поднимать не станут
Это твоя тропа, и только ты оставляешь следы
Иди вперёд без “если бы“, кто если не ты
Но помни, что придётся приложить немало усилий
Чтобы добиться большего и покорить вершины
Зажить по-новому, уже в ином режиме
Ведь сама жизнь это и есть причина
Нам никогда не были нужны
Какие-то причины, чтобы жить
Какие-то причины, чтобы жить
Они сплошь и рядом
Нам никогда не были нужны
Какие-то причины, чтобы жить
Какие-то причины, чтобы жить
Их искать не надо

(traducción)

Dicen que la vida no es tan fácil
Como, hazte adulto, y aparecerán mil preguntas.
Pero no les hagas caso: les gusta aburrir
Ninguno de ellos ve el sol detrás de espesas nubes.
Olvídalo, déjalo a ellos.
Solo imagina cuanta belleza tiene la vida
Pasa la duda y verás
¿Cómo puedes convertirte en un "comienzo", este final?
No pueden renunciar el uno al otro, en cualquier caso.
Recuerda que solo los mejores llegan a las alturas
Solo deja de sentir pena por ti mismo y deja de hacer trampa
Y todo saldrá bien, solo cree que todo saldrá bien
Pero recuerda que te costará mucho esfuerzo.
Para lograr más y conquistar los picos
Vive de una manera nueva, ya en un modo diferente
Después de todo, la vida misma es la razón
nunca necesitábamos
Alguna razón para vivir
Alguna razón para vivir
están por todas partes
nunca necesitábamos
Alguna razón para vivir
Alguna razón para vivir
No tienes que buscarlos
Cuantos de esos que aman hablar, hablar y nada mas
Es importante no convertirse en uno de ellos, la línea es delgada
Y creer en los milagros no es malo, ¿qué hay de malo en eso?
No necesitas una razón para sonreírte en el espejo
Necesitas comprenderte a ti mismo, encontrar tu lugar en el mundo
Vive todos los capítulos de este interesante libro
Abre los ojos a todo lo que alguna vez te perdiste
Detente un momento, vuelve
No te desanimes si las cosas no salen según lo planeado
Si te caes, levántate, los demás no lo recogerán.
Este es tu camino y solo tu dejas huellas
Adelante sin si, quien si no tu
Pero recuerda que te costará mucho esfuerzo.
Para lograr más y conquistar los picos
Vive de una manera nueva, ya en un modo diferente
Después de todo, la vida misma es la razón
nunca necesitábamos
Alguna razón para vivir
Alguna razón para vivir
están por todas partes
nunca necesitábamos
Alguna razón para vivir
Alguna razón para vivir
No tienes que buscarlos