Traducción de la letra de la canción The Sea Always Seems to Put Me at Ease - Being As An Ocean

The Sea Always Seems to Put Me at Ease (original)

You are the topic of every epic we have ever been told
And as I stand on this cliff, the wind whips through me and I am made bold
Once again, Your presence creeps into my consciousness
Grace made tangible in this newly anointed place
And I am brought to my clear senses
That none of my perceived failings or disgrace
Has ever touched my being or inheritance
I am whole, I am clean, I am free
And I brought to my knees
Sink in;
permeate this weary flesh
Breathe;
life as clean and fresh
As the salt-seasoned breeze
Please Father, pull me to my feet
‘Why are you kneeling, my son?
I put strength in that back-bone
Knowing that you would fall
But I promise, you will never taste defeat
You are whole, you are clean, you are free
Get up, rise from your knees!'
We can no longer linger in the shadows of our shame and brokenness
For as sure as the wind blows
He has already redeemed all of this
Live as whole, live as clean, live as free
Everything you were made to be
Standing at the edge of self-discovery
Tired and weary
Our body trembles, buckles
We are afraid of being hurt again
Been stabbed in the back by our own friends
We don’t know if we can mend
Minds riddled with unsuccessful recoveries
We’re scared
Lord, we’re terrified
But dive in we must
Cause there has to be something better than this
For we see testimony of You in the sea
Your creation, all of nature
So with a sudden rush
We abandon our solitary perching place
And as we wash away the mourning dust
Immersed;
we see Your face

(traducción)

Eres el tema de cada epopeya que nos han contado
Y mientras estoy de pie en este acantilado, el viento azota a través de mí y me siento audaz
Una vez más, tu presencia se cuela en mi conciencia.
Gracia hecha tangible en este lugar recién ungido
Y soy traído a mis sentidos claros
Que ninguna de mis fallas o desgracias percibidas
Ha tocado alguna vez mi ser o herencia
soy completo, soy limpio, soy libre
Y puse de rodillas
Hundirse en;
impregnar esta carne cansada
Respirar;
la vida tan limpia y fresca
Como la brisa sazonada con sal
Por favor Padre, ponme de pie
¿Por qué te arrodillas, hijo mío?
Puse fuerza en esa columna vertebral
Sabiendo que te caerías
Pero te prometo que nunca probarás la derrota
Eres completo, eres limpio, eres libre
¡Levántate, levántate de tus rodillas!
Ya no podemos permanecer en las sombras de nuestra vergüenza y quebrantamiento
Tan seguro como que sopla el viento
Ya ha redimido todo esto
Vive como un todo, vive como limpio, vive como libre
Todo lo que fuiste hecho para ser
De pie en el borde del autodescubrimiento
cansado y cansado
Nuestro cuerpo tiembla, se dobla
Tenemos miedo de que nos vuelvan a hacer daño
Hemos sido apuñalados en la espalda por nuestros propios amigos
No sabemos si podemos reparar
Mentes plagadas de recuperaciones fallidas
Estaban asustados
Señor, estamos aterrorizados
Pero sumérgete debemos
Porque tiene que haber algo mejor que esto
Porque vemos testimonio tuyo en el mar
Tu creación, toda la naturaleza
Así que con un apuro repentino
Abandonamos nuestro lugar solitario donde posamos
Y mientras lavamos el polvo de luto
Inmerso;
vemos tu rostro