| Your tradition was an illusion, a monstrous pillar of ash
| Tu tradición era una ilusión, una monstruosa columna de ceniza
|
| towering high, blacking out the sky; | elevándose alto, oscureciendo el cielo; |
| illusion of substance.
| ilusión de sustancia.
|
| As we pull that tower down, we saw Heaven kiss the ground.
| Mientras derribamos esa torre, vimos al Cielo besar el suelo.
|
| Oh G-d, the Life that shot through our bones.
| Oh Di-s, la Vida que disparó a través de nuestros huesos.
|
| We cried out for water driven from stone.
| Clamamos por agua expulsada de la piedra.
|
| To finally meet the Shining One, that we might praise, as They shown.
| Para finalmente conocer al Resplandeciente, que podamos alabar, como Ellos lo mostraron.
|
| A connection we could own, someone to stand firm as stone.
| Una conexión que podamos poseer, alguien que se mantenga firme como la piedra.
|
| Withstanding the wave, no matter how uncertain.
| Resistiendo la ola, no importa lo incierto que sea.
|
| When times appear grave, You will carry our burdens.
| Cuando los tiempos parezcan graves, llevarás nuestras cargas.
|
| This could be the Light; | Esta podría ser la Luz; |
| this could be the Fire,
| esto podría ser el fuego,
|
| the Lamb to bring the sword. | el Cordero para traer la espada. |
| Blaze rise higher.
| Blaze se eleva más alto.
|
| We must make this right, for our need is dire.
| Debemos hacer esto bien, porque nuestra necesidad es extrema.
|
| Look how they are healed with a touch!
| ¡Mira cómo se curan con un toque!
|
| His cloak, a wrinkled hand reached to brush, see all infirmity turn to dust.
| Su capa, una mano arrugada que se estira para cepillar, ve cómo toda enfermedad se convierte en polvo.
|
| Granted sight to the ever blind.
| Concedió la vista a los siempre ciegos.
|
| Touch of spit and mud; | toque de saliva y barro; |
| or was the main ingredient Love?
| ¿o fue el ingrediente principal Amor?
|
| Could this really be the one to draw the oppressor’s blood?
| ¿Podría ser este realmente el que sacaría la sangre del opresor?
|
| Withstanding the wave, no matter how uncertain.
| Resistiendo la ola, no importa lo incierto que sea.
|
| I’ve fought in the dark for too long.
| He luchado en la oscuridad durante demasiado tiempo.
|
| I’ll show my face, I’ll bare Your name.
| Mostraré mi rostro, mostraré Tu nombre.
|
| No longer afraid.
| Ya no tiene miedo.
|
| This could be the Light; | Esta podría ser la Luz; |
| this could be the Fire,
| esto podría ser el fuego,
|
| the Lamb to bring the sword. | el Cordero para traer la espada. |
| Blaze rise higher, higher.
| Blaze se eleva más y más alto.
|
| We must make this right, for our need is dire.
| Debemos hacer esto bien, porque nuestra necesidad es extrema.
|
| Withstanding the wave, no matter how uncertain.
| Resistiendo la ola, no importa lo incierto que sea.
|
| When times appear grave, You will carry our burdens.
| Cuando los tiempos parezcan graves, llevarás nuestras cargas.
|
| If he is for us, who can be against us?
| Si él es por nosotros, ¿quién contra nosotros?
|
| This could be the Light; | Esta podría ser la Luz; |
| this could be the Fire,
| esto podría ser el fuego,
|
| the Lamb to bring the sword. | el Cordero para traer la espada. |
| Blaze rise higher, higher.
| Blaze se eleva más y más alto.
|
| We must make this right, for our need is dire.
| Debemos hacer esto bien, porque nuestra necesidad es extrema.
|
| If he is for us, who can be against us? | Si él es por nosotros, ¿quién contra nosotros? |