Traducción de la letra de la canción Wishing Well - Ben Moody

Wishing Well (original)

Sinking and suffocating
The walls are crumbling from within me
Some thing’s left best unspoken
And still this truth has broken me
I can’t believe it’s true
No one to blame but you
Fate less and feeling lonely
No tears for this, I’ll only cry
To someone else, the lie
That there’s no one else
A story only time will tell
I’m trapped inside a wishing well
Living as a ghost in my own hell
I’m trapped inside a wishing well
Enforce the years of hatred
For everything I know to be
The part of me
Too many prayers unanswered
Too many questions seen as sin
Just quietly give in
Well I never will again
A story only time will tell
I’m trapped inside a wishing well
Living as a ghost in my own hell
I’m trapped inside a wishing well
Just quietly give in
Well I never will again
A story only time will tell
I’m trapped inside a wishing well
Living as a ghost in my own hell
I’m trapped inside a wishing well
A story only time will tell
I’m trapped inside a wishing well
Living as a ghost in my own hell
I’m trapped inside a wishing well

(traducción)

Hundiéndose y asfixiándose
Las paredes se están desmoronando dentro de mí
Algunas cosas quedan mejor sin decir
Y aún así esta verdad me ha roto
No puedo creer que sea verdad
Nadie a quien culpar excepto a ti
Destino menos y sentirse solo
No hay lágrimas por esto, solo lloraré
Para otro, la mentira
Que no hay nadie más
Una historia que solo el tiempo dirá
Estoy atrapado dentro de un pozo de deseos
Viviendo como un fantasma en mi propio infierno
Estoy atrapado dentro de un pozo de deseos
Hacer cumplir los años de odio
Por todo lo que sé que es
la parte de mi
Demasiadas oraciones sin respuesta
Demasiadas preguntas vistas como pecado
Solo ríndete en silencio
Bueno, nunca lo volveré a hacer
Una historia que solo el tiempo dirá
Estoy atrapado dentro de un pozo de deseos
Viviendo como un fantasma en mi propio infierno
Estoy atrapado dentro de un pozo de deseos
Solo ríndete en silencio
Bueno, nunca lo volveré a hacer
Una historia que solo el tiempo dirá
Estoy atrapado dentro de un pozo de deseos
Viviendo como un fantasma en mi propio infierno
Estoy atrapado dentro de un pozo de deseos
Una historia que solo el tiempo dirá
Estoy atrapado dentro de un pozo de deseos
Viviendo como un fantasma en mi propio infierno
Estoy atrapado dentro de un pozo de deseos