Traducción de la letra de la canción How to See the Sun Rise - Ben Sollee

How to See the Sun Rise (original)

Well, teach me, baby, oh lord, yes
A little show-and-tell
How to keep from loving you
Now should I fence in my heart baby
Lord, keep it in the shade
Give it all the fruit it could want except yours?
Teach me, baby, well, one more time
Just exactly how far you are away
Should I start walking now baby
Or wait another day?
You know I don’t need no map
Yes, I’ll find my way
Teach me, baby, oh, I promise I’ll get it this time
How to hold a bird in my hand and watch it grow
See those feathers bloom
But don’t let it fly
Even though that’s what it’s supposed to do
Teach me, baby, mmm, one last time
How to see the sun rise
In the dead of night
Lord, cause that’s how it feels, baby
But you don’t feel that way, do you?

(traducción)

Pues enséñame, baby, oh señor, sí
Un poco de mostrar y contar
Cómo evitar amarte
Ahora debería cercar mi corazón bebé
Señor, mantenlo en la sombra
¿Darle toda la fruta que pueda desear menos la tuya?
Enséñame, bebé, bueno, una vez más
Exactamente qué tan lejos estás
¿Debería empezar a caminar ahora bebé?
¿O esperar otro día?
Sabes que no necesito ningún mapa
Sí, encontraré mi camino
Enséñame, bebé, oh, te prometo que lo conseguiré esta vez
Cómo sostener un pájaro en mi mano y verlo crecer
Ver esas plumas florecer
pero no lo dejes volar
Aunque eso es lo que se supone que debe hacer
Enséñame, bebé, mmm, una última vez
Cómo ver salir el sol
En la muerte de la noche
Señor, porque así es como se siente, bebé
Pero no te sientes así, ¿verdad?