Traducción de la letra de la canción Billy Joe - Benny the Butcher

Billy Joe (original)

Yeah, nigga
I don’t gotta say too much, ah
You know my track record, my reputation proceeds itself
Griselda
Everything you heard about me
Yo, Sammy told on they gave that boy immunity
They give a dope boy life, say we destroying communities
I let 'em make me out the villain, I stay
Y’all tryna do the pigs job, y’all like the boys in blue to me
I wasn’t really good at shit so selling poison suited me
Low based living, my pops avoided schooling me
So how I’m supposed to feel these hoes ain’t using me, making choices foolishly
It took a more to get through to me
Streets know I’m activated, don’t slack, I get at the paper
I’m one classic from great amongst these rappers today, but
I ain’t talked the kind of shit I’m talkin' til I had my weight up
Vino begging me to put a hundred slabs on
Laughing at my opps passing through like I catch you later, right
I’m driving fast shit like the cast from Talladega Nights
They’re comfortable on phones talkin' work on your line dangerous
I won’t sell another brick again til I learn sign language
On the first of the month I started with a fresh half
Then gave all my fiends rides to get their checks cashed
By the third of the month I still had the best glass
I served my next door neighbor, my auntie and stepdad
On the first of the month I started with a fresh half
Then gave all my fiends rides to get their checks cashed
By the third of the month I still had the best glass
I served my next door neighbor, my auntie and stepdad
Fuck all the critics, we did it the hard way
This for the check cashing spots on Fillmore and Broadway
I treat my city like Monopoly sitting on Park Place
The engine in the shit I’m whipping in fit for a car chase
I’m sick of all these fake bosses and temporary soldiers
I put twenty in a Toyota down in Tempe, Arizona
Rich shit, fuckin' famous hoes missionary on sofas
Thousand dollar suites on jets flying out to meet with my broker
But how it get to this?
Tell me, you ever sleep with a cobra?
And get hit with cheap work, you know the powder the soda
Damn, I count it out at half a million with my eyes closed
'Cause this year I feel like I’m '99 Hov
I’m breaking records out settin' milestones out in Hawaiian time zones
Nobody cried when they killed Al 'Po
That’s still on the phones talkin' work on your line dangerous
I won’t sell another brick again til I learn sign language
On the first of the month I started with a fresh half
Then gave all my fiends rides to get their checks cashed
By the third of the month I still had the best glass
I served my next door neighbor, my auntie and stepdad
On the first of the month I started with a fresh half
Then gave all my fiends rides to get their checks cashed
By the third of the month I still had the best glass
I served my next door neighbor, my auntie and stepdad

(traducción)

si, negro
No tengo que decir demasiado, ah
Conoces mi historial, mi reputación procede sola
Griselda
Todo lo que escuchaste sobre mi
Oye, Sammy dijo que le dieron inmunidad a ese chico
Le dan vida a un niño drogadicto, dicen que estamos destruyendo comunidades
Dejo que me conviertan en el villano, me quedo
Intentan hacer el trabajo de los cerdos, les gustan los chicos de azul para mí
No era muy bueno para nada, así que vender veneno me convenía.
Vida de base baja, mis papás evitaron educarme
Entonces, ¿cómo se supone que debo sentir que estas azadas no me están usando, tomando decisiones tontas?
Me tomó más llegar a mí
Las calles saben que estoy activado, no se aflojen, me pongo en el papel
Soy un clásico de los mejores entre estos raperos de hoy, pero
No he hablado del tipo de mierda que estoy hablando hasta que subí de peso
Vino rogándome que le ponga cien losas
Riéndose de mis opps pasando como si te atrapara más tarde, ¿verdad?
Estoy conduciendo rápido como el elenco de Talladega Nights
Se sienten cómodos en los teléfonos hablando de trabajo en su línea peligrosa
No volveré a vender otro ladrillo hasta que aprenda el lenguaje de señas
El primero del mes comencé con una mitad fresca
Luego les di a todos mis amigos paseos para que les cobraran sus cheques
Para el tercer día del mes todavía tenía el mejor vaso
Serví a mi vecino de al lado, mi tía y mi padrastro
El primero del mes comencé con una mitad fresca
Luego les di a todos mis amigos paseos para que les cobraran sus cheques
Para el tercer día del mes todavía tenía el mejor vaso
Serví a mi vecino de al lado, mi tía y mi padrastro
A la mierda todos los críticos, lo hicimos de la manera difícil
Esto para los puntos de cambio de cheques en Fillmore y Broadway
Trato a mi ciudad como Monopoly sentado en Park Place
El motor en la mierda que estoy azotando en forma para una persecución de autos
Estoy harto de todos estos jefes falsos y soldados temporales.
Puse veinte en un Toyota en Tempe, Arizona
Mierda rica, jodidas azadas famosas misioneras en sofás
Suites de mil dólares en jets que vuelan para reunirse con mi corredor
Pero, ¿cómo se llega a esto?
Dime, ¿alguna vez te acostaste con una cobra?
Y ser golpeado con trabajo barato, ya sabes, el polvo, la soda
Maldita sea, lo cuento en medio millón con los ojos cerrados
Porque este año me siento como si fuera '99 Hov
Estoy batiendo récords estableciendo hitos en las zonas horarias de Hawái
Nadie lloró cuando mataron a Al'Po
Eso todavía está en los teléfonos hablando de trabajo en tu línea peligrosa
No volveré a vender otro ladrillo hasta que aprenda el lenguaje de señas
El primero del mes comencé con una mitad fresca
Luego les di a todos mis amigos paseos para que les cobraran sus cheques
Para el tercer día del mes todavía tenía el mejor vaso
Serví a mi vecino de al lado, mi tía y mi padrastro
El primero del mes comencé con una mitad fresca
Luego les di a todos mis amigos paseos para que les cobraran sus cheques
Para el tercer día del mes todavía tenía el mejor vaso
Serví a mi vecino de al lado, mi tía y mi padrastro