Traducción de la letra de la canción Fast Eddie - Benny the Butcher

Fast Eddie (original)

Uh, yeah, nigga
It’s Benny, yo
I’ma squeeze the juice out you niggas
Yo, look
I don’t regret the homies I cut off or the bitches I cancelled
A blade in the kitchen, gripping a pot handle
You sitting for clipping an innocent bystander
Low income livers grew to be niggas with high standards
Ay, look, got my introduction robbing shit at Hustler’s (true)
They call to squash the beef, that’s not in the discussion
Made it to the point only reached by 5% of hustlers
Put it on the stove, I stretch it, and I can get the tumblers
Sparking pistols with long extendos
Spray the driver side like we tryna wash the windows
Something big and long on me, I won’t argue with you
I’ma let it off, then hit you, then dolphin flip you
Look, you know the squad a hundred if the boss official
GxFR, I fuck around and carve it in you
We got used to being stars, speeding off from venues
Ate at Benihana’s and never ordered off the menus, let’s go
You not connected, then you never spoke to me probably
I’m riding in the Ghost, but I’m smoking Ferrari
He said if I buy the TEC, he gon' throw in the shottie
Cooking while you looking, if you broke or you slow, that’s Hibachi
I ain’t with this rap crap, I bag smack fam
Pap-pap this black MAC, then flatten that man
These niggas in cac sack, hooting jack mag then
Go and sharpen the top from the jack mag can, nigga
Uh, fuck y’all niggas know about that?
(Fuck y’all niggas know about that?)
That’s why they sent me here
Uh, street shit, nigga
Y’all niggas forgot, the Butcher
Huh, I’m your reminder, I’m your consequence
Benny, Griselda, I’m the last nigga you wanna see, uh
Trust me, uh
I mean, that’s why I mention how good I am at cooking the brick
Went so deep in the game, understood I couldn’t repent
Stood on the strip, P89 full to the tip
These bullets are swift, they probably gon' lift the hood of your whip
Made nigga, I ain’t never been belittled before
Y’all shaking hands with them niggas in the middle of war?
When you a street nigga, you gotta keep a pistol or sword
Think quickly, you lost and learn how to forget what you saw, uh
You talking, straight hustling, tryna park the Wraith, stunting
Left the game, a lot of niggas ain’t get to walk away from it
I’m talking graves and niggas walking off with state numbers
He been down since kids, it’s awful when he call to say something
Uh, what you know about shaving off a gray substance?
Brick of white girl and I call it Kate Hudson
I do this for the kids that starved and ate nothing
And had to rock off brand just 'cause they fathers ain’t hustling
This year, I’ma make y’all niggas really respect me
Told West, «I gotta eat, you gotta really connect me»
And if I’m wrong, shit, which one of y’all gon' really correct me
If Conway catch a body, guess who getting accessory?
Niggas hating, threw salt, nah, it didn’t affect me
Never cared who gave a fuck about or didn’t accept me
Cold world, jumped in the game, momma couldn’t protect me
Bought a gun and had to shoot like I was winning an ESPY
I had to dress the work up like I was getting it sexy
Had to serve the whole house just like a nigga was Geoffrey
Want the dick so bad, your bitch willing to beg me
Like a police exam, these niggas not willing to test me
Let’s go
You niggas don’t want no smoke, man
I know what this is, man, you know what this is
Uh, these niggas not willing to test me
Uh, I dare you, dare you
It’s looking real bad for you niggas, man
Give your man a job or something
You niggas looking real hurt
We see how y’all faces look
You ain’t low, nigga, uh

(traducción)

Uh, sí, negro
soy benny
Voy a exprimir el jugo, niggas
mira
No me arrepiento de los homies que corté o de las perras que cancelé
Una cuchilla en la cocina, agarrando el mango de una olla.
Estás sentado por cortar a un transeúnte inocente
Los hígados de bajos ingresos se convirtieron en niggas con altos estándares
Ay, mira, obtuve mi introducción robando mierda en Hustler's (verdadero)
Llaman a aplastar la carne, eso no está en la discusión
Llegó al punto que solo alcanza el 5 % de los buscavidas
Ponlo en la estufa, lo estiro y puedo sacar los vasos.
Pistolas de chispas con extensos largos
Rocíe el lado del conductor como si intentáramos lavar las ventanas
Algo grande y largo para mí, no discutiré contigo
Lo dejaré ir, luego te golpearé, luego te voltearé como un delfín
Mira, la escuadra la conoces al cien si el jefe oficial
GxFR, jodo y te lo tallo
Nos acostumbramos a ser estrellas, saliendo a toda velocidad de los lugares
Comí en Benihana's y nunca ordené fuera de los menús, vámonos
No te conectaste, entonces nunca me hablaste probablemente
Estoy montando en el Ghost, pero estoy fumando Ferrari
Dijo que si compro el TEC, él tirará el shottie
Cocinando mientras miras, si te rompiste o vas lento, eso es Hibachi
No estoy con esta mierda de rap, saco a la familia
Pap-pap este MAC negro, luego aplasta a ese hombre
estos niggas en cac sack, gritando jack mag luego
Ve y afila la parte superior de la lata jack mag, nigga
Uh, joder, ¿todos los niggas saben sobre eso?
(¿A la mierda todos los niggas saben sobre eso?)
Por eso me enviaron aquí
Uh, mierda callejera, nigga
Y'all niggas se olvidó, el Carnicero
Eh, soy tu recordatorio, soy tu consecuencia
Benny, Griselda, soy el último negro que quieres ver, eh
Confía en mí, eh
Quiero decir, es por eso que menciono lo bueno que soy cocinando el ladrillo.
Fui tan profundo en el juego, comprendí que no podía arrepentirme
De pie en la tira, P89 lleno hasta la punta
Estas balas son rápidas, probablemente levantarán la capucha de tu látigo
Made nigga, nunca me han menospreciado antes
¿Le están dando la mano a esos niggas en medio de la guerra?
Cuando eres un negro de la calle, tienes que tener una pistola o una espada
Piensa rápido, perdiste y aprende a olvidar lo que viste, eh
Estás hablando, empujando directamente, tratando de estacionar el Wraith, atrofiando
Dejó el juego, muchos niggas no pueden alejarse de él
Estoy hablando de tumbas y niggas saliendo con números estatales
Ha estado deprimido desde que era niño, es horrible cuando llama para decir algo
Uh, ¿qué sabes sobre afeitarse una sustancia gris?
Ladrillo de chica blanca y lo llamo Kate Hudson
Hago esto por los niños que se morían de hambre y no comían nada
Y tuve que quitarme la marca solo porque los padres no se apresuran
Este año, haré que todos los niggas realmente me respeten
Le dije a West: «Tengo que comer, realmente tienes que conectarme»
Y si me equivoco, mierda, ¿cuál de ustedes realmente me corregirá?
Si Conway atrapa un cuerpo, ¿adivinen quién se queda con el accesorio?
Niggas odiando, tiró sal, nah, no me afectó
Nunca me importó a quién le importaba un carajo o no me aceptaba
Mundo frío, saltó al juego, mamá no pudo protegerme
Compré un arma y tuve que disparar como si estuviera ganando un ESPY
Tuve que vestir el trabajo como si lo estuviera poniendo sexy
Tuve que servir a toda la casa como un negro era Geoffrey
Quiere tanto la polla, tu perra está dispuesta a suplicarme
Como un examen policial, estos niggas no están dispuestos a probarme
Vamos
Ustedes, negros, no quieren fumar, hombre
Sé lo que es esto, hombre, tú sabes lo que es esto
Uh, estos niggas no están dispuestos a probarme
Uh, te reto, te reto
Se ve muy mal para ustedes niggas, hombre
Dale a tu hombre un trabajo o algo
Ustedes negros se ven realmente heridos
Vemos cómo se ven sus caras
No eres bajo, nigga, eh